중종실록44권, 중종 17년 5월 7일 임자 2/9 기사 / 1522년 명 가정(嘉靖) 1년
가뭄에 대비케 하다
국역
전교하였다.
"여름철이 이미 절반이나 지났는데도 일기가 서늘하여 가물 징조가 현저하다. 또 외방(外方)의 강우(降雨)에 관한 서장(書狀)을 보건대, 비가 오지 않은 곳이 많이 있으니, 이는 매우 염려스러운 일이다. 만일 크게 가문 다음에는 비록 비를 빈다 하더라도 소용이 없을 것이니, 모든 일을 미리 대처해야 한다."
- 【태백산사고본】 22책 44권 44장 A면【국편영인본】 16책 117면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)
원문
○傳曰: "夏節今已過半, 而日氣寒涼, 旱徵已著。 且觀外方雨澤書狀, 多有不雨處, 此甚可慮。 若至大旱, 然後雖祈雨, 無益也。 諸事預先爲之可也。"
- 【태백산사고본】 22책 44권 44장 A면【국편영인본】 16책 117면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)
중종실록44권, 중종 17년 5월 7일 임자 2/9 기사 / 1522년 명 가정(嘉靖) 1년
가뭄에 대비케 하다
국역
전교하였다.
"여름철이 이미 절반이나 지났는데도 일기가 서늘하여 가물 징조가 현저하다. 또 외방(外方)의 강우(降雨)에 관한 서장(書狀)을 보건대, 비가 오지 않은 곳이 많이 있으니, 이는 매우 염려스러운 일이다. 만일 크게 가문 다음에는 비록 비를 빈다 하더라도 소용이 없을 것이니, 모든 일을 미리 대처해야 한다."
- 【태백산사고본】 22책 44권 44장 A면【국편영인본】 16책 117면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)
원문
○傳曰: "夏節今已過半, 而日氣寒涼, 旱徵已著。 且觀外方雨澤書狀, 多有不雨處, 此甚可慮。 若至大旱, 然後雖祈雨, 無益也。 諸事預先爲之可也。"
- 【태백산사고본】 22책 44권 44장 A면【국편영인본】 16책 117면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)