중종실록44권, 중종 17년 4월 12일 무자 2/4 기사 / 1522년 명 가정(嘉靖) 1년
무창·여연의 피인들의 개간에 관해 대신 및 지변사들에게 의논케 하다
국역
병조가 평안도 관찰사의 계본(啓本)을 가지고 아뢰기를,
"여연(閭延)·무창(茂昌)의 피인(彼人)들을 비록 개유(開諭)하여도 개간을 그치지 않으니 널리 의논하기 바랍니다."
하니, 전교하기를,
"이는 매우 가벼운 일이 아니니 대신 및 지변사(知邊事)들이 대궐 뜰에 모여 의논하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 22책 44권 34장 A면【국편영인본】 16책 112면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
○兵曹以平安道觀察使啓本, 啓曰: "閭延、茂昌雖開諭, 而耕墾不已, 請廣議。" 傳曰: "此甚非輕。 大臣及知邊事, 會議闕庭可也。"
- 【태백산사고본】 22책 44권 34장 A면【국편영인본】 16책 112면
- 【분류】외교-왜(倭)
중종실록44권, 중종 17년 4월 12일 무자 2/4 기사 / 1522년 명 가정(嘉靖) 1년
무창·여연의 피인들의 개간에 관해 대신 및 지변사들에게 의논케 하다
국역
병조가 평안도 관찰사의 계본(啓本)을 가지고 아뢰기를,
"여연(閭延)·무창(茂昌)의 피인(彼人)들을 비록 개유(開諭)하여도 개간을 그치지 않으니 널리 의논하기 바랍니다."
하니, 전교하기를,
"이는 매우 가벼운 일이 아니니 대신 및 지변사(知邊事)들이 대궐 뜰에 모여 의논하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 22책 44권 34장 A면【국편영인본】 16책 112면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
○兵曹以平安道觀察使啓本, 啓曰: "閭延、茂昌雖開諭, 而耕墾不已, 請廣議。" 傳曰: "此甚非輕。 大臣及知邊事, 會議闕庭可也。"
- 【태백산사고본】 22책 44권 34장 A면【국편영인본】 16책 112면
- 【분류】외교-왜(倭)