조선왕조실록

전교하였다.

"지금 들으니 명나라 사신이 돌아갈 때에 부사(副使)의 짐이 매우 간소하였다고 하니, 반드시 몰래 금·은 등의 보물을 사가지고 갔기 때문일 것이다. 오늘 경연에서 대신과 대간(臺諫) 모두가 말하기를, 한갓 이러할 뿐 아니라 북경으로 가는 통사(通事)가 금·은을 많이 갖고 가며, 심한 자는 혹 먼저 의주(義州) 사람의 집에 맡겨 두었다가 몰래 갖고 강을 건너간다고 한다. 그 두목(頭目) 등이 차비(差備)·통사(通事)와 무역(貿易)할 때의 결채인(結綵人)¹⁹⁶⁾ 등을 마땅히 추궁하여 심문해야 할 것이나 큰 옥사(獄事)가 일어날 것이 염려된다. 이제 만약 김형석(金亨錫)을 엄중하게 심문한다면 반드시 단서가 드러날 것이다. 그러나 어떻게 처리할 것인가 정부에 문의하라."

• 【태백산사고본】 21책 42권 61장 A면【국편영인본】 16책 61면
• 【분류】사법-재판(裁判) / 외교-명(明) / 광업-광산(鑛山)

• [註 196] 결채인(結綵人) : 결채하는 인부. 결채는 색실·색헝겊·색종이 등을 다리나 문 위에 내 걸어 오색으로 아름답게 꾸미는 것. 임금의 행차나 중국 사신을 맞이할 때 이것을 만든다.