조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록42권, 중종 16년 8월 10일 기축 1/4 기사 / 1521년 명 정덕(正德) 16년

신황제의 성절이므로 임금이 백관을 거느리고 근정전에서 망궐례를 행하다

국역

상이 비로소 오늘이 바로 신황제(新皇帝)의 성절(聖節)이라는 것을 듣고 백관(百官)을 거느리고 근정전(勤政殿)에서 망궐례(望闕禮)를 행하고 이어 좌윤(左尹) 심순경(沈順徑)을 보내어 추하(追賀)하게 하였다.

【태백산사고본】 21책 42권 55장 B면【국편영인본】 16책 58면
【분류】외교-명(明) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己丑/上, 始聞是日, 乃新皇帝聖節, 率百官, 行望闕禮于勤政殿, 仍遣左尹沈順經追賀。

【태백산사고본】 21책 42권 55장 B면【국편영인본】 16책 58면
【분류】외교-명(明) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 16년 (1521) 8월 10일

중종실록42권, 중종 16년 8월 10일 기축 1/4 기사 / 1521년 명 정덕(正德) 16년

신황제의 성절이므로 임금이 백관을 거느리고 근정전에서 망궐례를 행하다

국역

상이 비로소 오늘이 바로 신황제(新皇帝)의 성절(聖節)이라는 것을 듣고 백관(百官)을 거느리고 근정전(勤政殿)에서 망궐례(望闕禮)를 행하고 이어 좌윤(左尹) 심순경(沈順徑)을 보내어 추하(追賀)하게 하였다.

【태백산사고본】 21책 42권 55장 B면【국편영인본】 16책 58면
【분류】외교-명(明) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己丑/上, 始聞是日, 乃新皇帝聖節, 率百官, 行望闕禮于勤政殿, 仍遣左尹沈順經追賀。

【태백산사고본】 21책 42권 55장 B면【국편영인본】 16책 58면
【분류】외교-명(明) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 16년 (1521) 8월 10일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록