조선왕조실록

전교하였다.

"천사를 접대하기 위한 잡물(雜物)을 각 고을 수령들이 함부로 징수하는 폐단이 없지 않다. 백성이 흉년으로 시달리는 것이 지금 같은 때가 없었고, 반면 명나라 사신의 접대도 힘쓰지 않을 수 없다. 백성을 돌보고 명나라 사신을 접대하는 이 두 가지를 폐단 없이 원만하게 하는 것은, 전혀 수령들이 마음을 다하느냐 않느냐에 달렸다. 때문에 누차 유시(諭示)를 내린 것이다. 그러니, 상벌이 불분명하여 권징(勸懲)하는 바가 없는 수령은 감사가 상세히 살펴 검핵(檢覈)해야 할 것이다. 따라서 조정의 본의를 힘써 준행함으로써 민폐(民弊)가 없도록 잘 조처한 자와 기회를 타고 사리사욕을 채우기 위해 그물질하는 자는, 그 전말을 갖춰 기록하여 치계(馳啓)하라. 덧붙여 함부로 징수하지 않음으로써 민폐가 없도록 할 것을 각도 감사에게 하유하도록 하라."

• 【태백산사고본】 21책 41권 37장 A면【국편영인본】 16책 19면
• 【분류】재정-공물(貢物) / 외교-명(明)