조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록37권, 중종 14년 10월 6일 병인 6/6 기사 / 1519년 명 정덕(正德) 14년

전라도 곡성현과 금산 등에서 천둥·지진이, 흥양현에는 매화가 피다

국역

전라도 곡성현(谷城縣)에 천둥이 있고, 금산(錦山)·용담(龍潭)·진안(鎭安)·무주(茂朱)·장수(長水) 등의 고을에 지진(地震)이 있고, 흥양현(興陽縣)에 매화(梅花)가 피었다.

【태백산사고본】 19책 37권 2장 B면【국편영인본】 15책 572면
【분류】과학-천기(天氣) / 과학-지학(地學) / 과학-생물(生物)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○全羅道谷城縣雷; 錦山、龍潭、鎭安、戊朱、長水等邑地震; 興陽縣梅花開。

【태백산사고본】 19책 37권 2장 B면【국편영인본】 15책 572면
【분류】과학-천기(天氣) / 과학-지학(地學) / 과학-생물(生物)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 14년 (1519) 10월 6일

중종실록37권, 중종 14년 10월 6일 병인 6/6 기사 / 1519년 명 정덕(正德) 14년

전라도 곡성현과 금산 등에서 천둥·지진이, 흥양현에는 매화가 피다

국역

전라도 곡성현(谷城縣)에 천둥이 있고, 금산(錦山)·용담(龍潭)·진안(鎭安)·무주(茂朱)·장수(長水) 등의 고을에 지진(地震)이 있고, 흥양현(興陽縣)에 매화(梅花)가 피었다.

【태백산사고본】 19책 37권 2장 B면【국편영인본】 15책 572면
【분류】과학-천기(天氣) / 과학-지학(地學) / 과학-생물(生物)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○全羅道谷城縣雷; 錦山、龍潭、鎭安、戊朱、長水等邑地震; 興陽縣梅花開。

【태백산사고본】 19책 37권 2장 B면【국편영인본】 15책 572면
【분류】과학-천기(天氣) / 과학-지학(地學) / 과학-생물(生物)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 14년 (1519) 10월 6일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록