조선왕조실록

상참(常參)을 받고, 조계를 듣고, 조강에 나아갔다. 상이 이르기를,

"근일 재변(災變)이 거듭 이르러 하늘의 나에 대한 경계가 지극하니, 근심되고 두려운 마음이 어찌 끝이 있겠는가? 한 사람의 억울한 일도 넉넉히 재변을 가져올 수 있으니, 이번에 무격(巫覡)을 한꺼번에 찾아내어 외방으로 내쫓는 것은 마음에 미안하다. 형옥(刑獄)이 정당을 잃으면 억울한 일을 풀 수 없으니, 더욱 내 마음에 박절하여 용납할 바가 없는 듯하다."

하매, 영사(領事) 정광필(鄭光弼)이 아뢰기를,

"무격의 일에 대해서는 신 등의 의논이 과연 대간의 뜻과 서로 어그러집니다. 먼저 논의할 즈음에는 각각 제 뜻을 아뢰어야 하는 것인데, 말하는 자가 ‘대신이 나라의 일을 새로 세우지 못한다.’ 하여, 당세에 꼭 맞는 것도 따라서 억지하나, 치도(治道)의 요체는 법을 마땅하게 쓰는 데에 있으므로 구법(舊法)을 더욱 밝혀서 혹 현재 범하는 자가 있으면 용서없이 내쳐야 한다고 신 등은 생각합니다. 이렇게 되면 그 법을 폐기하지 않고서도 음사(淫祀)가 절로 없어질 것입니다."

하고, 특진관(特進官) 김극핍(金克愊)이 아뢰기를,

"재변이 일어나는 것은 위에서 성심으로 유념하면 아마도 절로 그치게 될 것입니다. 근래 기강이 아주 풀리고 정령(政令)이 한결같지 않아서 조정(朝廷)이 화합하지 못한 듯합니다. 사람의 몸은 원수(元首)·고굉(股肱)·이목구비(耳目口鼻)로 되었는데 심지(心志)가 부리는 대로 따라야만 서로 도와 갈 수 있습니다. 대신은 나라의 고굉이고 대간은 나라의 이목이니, 임금이 원수가 되어 대신에게 맡겨서 의논이 진정(鎭定)되게 해야 소란할 걱정이 없을 것이니 상께서 위임하여 책성(責成)하시고 한 마음으로 함께 도와 가면, 기강이 서고 정령이 한결같아서 조정이 화합하고 성효(成梟)가 드러날 것입니다."

하고, 정광필이 아뢰기를,

"기강은 서지 못한 듯하나, 조정이 화합하지 못하다는 것은 신이 알 수 없습니다. 근일 조정에서 시비가 각각 다르고 각각 제 소견을 내는 것은 다 구차히 같이하지 않으려는 것이니, 상께서 재단하여 그 시비를 정하셔야 합니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 15책 29권 62장 A면【국편영인본】 15책 332면
• 【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-경연(經筵) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 행정-중앙행정(中央行政)