중종실록29권, 중종 12년 9월 14일 정해 3/3 기사 / 1517년 명 정덕(正德) 12년
정광필 등이 경성 안에 사는 무격을 금단하도록 아뢰다
국역
정광필(鄭光弼)·신용개(申用漑)·이계맹(李繼孟)·최숙생(崔淑生)이 의논드리기를,
"경성 안에 사는 무격을 논죄한다는 법이 《대전》에 실려 있으므로 법이 엄하지 않은 것은 아닌데, 근래 성안에 섞여 사는 자가 점점 많아진 것은 참으로 법금(法禁)이 해이하기 때문에 드디어 만연하게 된 것이므로, 더욱더 금단(禁斷)하여 범하면 반드시 징벌해서 성안에 드나들지 못하게 하면 자연히 무술(巫術)이 사그라져 그칠 것이니, 따로 과조를 세울 것은 없습니다."
하니, 헌부(憲府)에 전교하기를,
"무격을 금단하는 법은 본디 성헌(成憲)이 있으나, 이제 법사가 하고자 하는 것은 따로 과조를 세우는 것이므로 대신에게 의논하여 의논이 이미 정해졌으니, 대신의 의논과 같이 해야 마땅하다."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 29권 57장 A면【국편영인본】 15책 329면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 사법-법제(法制)
원문
중종 12년 (1517) 9월 14일
중종실록29권, 중종 12년 9월 14일 정해 3/3 기사 / 1517년 명 정덕(正德) 12년
정광필 등이 경성 안에 사는 무격을 금단하도록 아뢰다
국역
정광필(鄭光弼)·신용개(申用漑)·이계맹(李繼孟)·최숙생(崔淑生)이 의논드리기를,
"경성 안에 사는 무격을 논죄한다는 법이 《대전》에 실려 있으므로 법이 엄하지 않은 것은 아닌데, 근래 성안에 섞여 사는 자가 점점 많아진 것은 참으로 법금(法禁)이 해이하기 때문에 드디어 만연하게 된 것이므로, 더욱더 금단(禁斷)하여 범하면 반드시 징벌해서 성안에 드나들지 못하게 하면 자연히 무술(巫術)이 사그라져 그칠 것이니, 따로 과조를 세울 것은 없습니다."
하니, 헌부(憲府)에 전교하기를,
"무격을 금단하는 법은 본디 성헌(成憲)이 있으나, 이제 법사가 하고자 하는 것은 따로 과조를 세우는 것이므로 대신에게 의논하여 의논이 이미 정해졌으니, 대신의 의논과 같이 해야 마땅하다."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 29권 57장 A면【국편영인본】 15책 329면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 사법-법제(法制)
원문
원본
중종 12년 (1517) 9월 14일