상세검색

중종실록29권, 중종 12년 9월 14일 정해 3/3 기사 / 1517년 명 정덕(正德) 12년

정광필 등이 경성 안에 사는 무격을 금단하도록 아뢰다

국역

정광필(鄭光弼)·신용개(申用漑)·이계맹(李繼孟)·최숙생(崔淑生)이 의논드리기를,

"경성 안에 사는 무격을 논죄한다는 법이 《대전》에 실려 있으므로 법이 엄하지 않은 것은 아닌데, 근래 성안에 섞여 사는 자가 점점 많아진 것은 참으로 법금(法禁)이 해이하기 때문에 드디어 만연하게 된 것이므로, 더욱더 금단(禁斷)하여 범하면 반드시 징벌해서 성안에 드나들지 못하게 하면 자연히 무술(巫術)이 사그라져 그칠 것이니, 따로 과조를 세울 것은 없습니다."

하니, 헌부(憲府)에 전교하기를,

"무격을 금단하는 법은 본디 성헌(成憲)이 있으나, 이제 법사가 하고자 하는 것은 따로 과조를 세우는 것이므로 대신에게 의논하여 의논이 이미 정해졌으니, 대신의 의논과 같이 해야 마땅하다."

하였다.

원문

○鄭光弼、申用漑、李繼孟、崔淑生議: "京城內巫覡居住者論罪之法, 載在《大典》。 法非不嚴, 近來城內雜處者漸多, 良由法禁解弛, 遂至滋蔓。 若申加禁斷, 有犯必懲, 使不得出入城內, 自然巫術衰息, 不必別立科條。" 傳于憲府曰: "巫覡禁斷之法, 自有成憲, 今法司所欲爲者, 乃別立科條也。 故議于大臣, 而議已定矣, 當如大臣之議。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록29권, 중종 12년 9월 14일 정해 3/3 기사 / 1517년 명 정덕(正德) 12년

정광필 등이 경성 안에 사는 무격을 금단하도록 아뢰다

국역

정광필(鄭光弼)·신용개(申用漑)·이계맹(李繼孟)·최숙생(崔淑生)이 의논드리기를,

"경성 안에 사는 무격을 논죄한다는 법이 《대전》에 실려 있으므로 법이 엄하지 않은 것은 아닌데, 근래 성안에 섞여 사는 자가 점점 많아진 것은 참으로 법금(法禁)이 해이하기 때문에 드디어 만연하게 된 것이므로, 더욱더 금단(禁斷)하여 범하면 반드시 징벌해서 성안에 드나들지 못하게 하면 자연히 무술(巫術)이 사그라져 그칠 것이니, 따로 과조를 세울 것은 없습니다."

하니, 헌부(憲府)에 전교하기를,

"무격을 금단하는 법은 본디 성헌(成憲)이 있으나, 이제 법사가 하고자 하는 것은 따로 과조를 세우는 것이므로 대신에게 의논하여 의논이 이미 정해졌으니, 대신의 의논과 같이 해야 마땅하다."

하였다.

원문

○鄭光弼、申用漑、李繼孟、崔淑生議: "京城內巫覡居住者論罪之法, 載在《大典》。 法非不嚴, 近來城內雜處者漸多, 良由法禁解弛, 遂至滋蔓。 若申加禁斷, 有犯必懲, 使不得出入城內, 自然巫術衰息, 不必別立科條。" 傳于憲府曰: "巫覡禁斷之法, 自有成憲, 今法司所欲爲者, 乃別立科條也。 故議于大臣, 而議已定矣, 當如大臣之議。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록