조선왕조실록

조강에 나아갔다. 대사간 유운(柳雲)·집의 성세창(成世昌)이 전의 일을 아뢰었으나 윤허하지 않았다. 세창이 아뢰기를,

"저화(楮貨)는 시한이 석 달인데 백성이 쓰기를 좋아하지 않으니, 따로 의논하여 시행하기 바랍니다."

하고, 유운이 아뢰기를,

"생원(生員)·진사(進士) 중 회강(會講)⁷³⁹⁾ 에 합격한 사람들은 비록 한때 급제는 하지 못하였지만, 모두 사서·삼경을 깊이 연구한 사람들로 두 가지 글만 강받는 문음(門蔭) 취재(取才)와는 매우 서로 다릅니다. 이러한데도 쓰지 않는다면, 비록 머리가 희도록 경서를 연구하더라도 사진(仕進)할 길이 없을 것이니, 신의 생각에는 나이 40 이상으로 회강에 합격한 사람들은 모두 치부하였다가 차차 서용한다면 거의 쓸만한 사람을 구득하게 되리라 여깁니다."

하였다. 검토관 조광조는 아뢰기를,

"원자(元子)는 국가의 근본으로서 관계되는 바가 지극히 중하여 보육(保育)하는 일을 마땅히 어렸을 때부터 삼가야 하는데, 지금 여염(閭閻)에 있으니 미안한 일인 듯합니다. 비록 장성하지는 못하였지만 옛적에는 태교(胎敎)도 하였습니다. 더구나 지금 지식이 생기게 되었으니, 보고 듣기를 반드시 올바르게 하도록 한 다음에야 기초있게 보양하였다 할 수 있습니다. 비록 밖에 있도록 하더라도 왕자군(王子君)이나 과부의 집은 안 되고, 모름지기 대신의 집에 있도록 하여 놀음놀이나 언어를 언제나 교도하여 잘못됨이 없도록 한다면 버릇이 모두 올바를 것입니다. 그러나 마땅히 궁중(宮中)에 있으면서 성상의 위의(威儀)와 동작에서 보는 바가 있도록 한다면, 올바른 버릇을 갖게 되기가 이보다 나은 길이 없습니다마는, 이렇게 할 수 없다면 수시로 드나들도록 하여 성취되어감을 보살핌이 어떠하리까?"

하고, 사경 기준(奇遵)이 아뢰기를,

"우리 나라는 원자를 교양함이 옛적과 다르니, 사가집에 피접(避接)나감은 매우 불가합니다. 어렸을 때부터 궁중에 있으면서 정인(正人)·군자들을 접해 봄으로써 버릇이 천성대로 성취되도록 해야 하고, 여염 속에 오래 있도록 함은 불가합니다."

하니, 상이 이르기를,

"국본(國本)⁷⁴⁰⁾ 은 지극히 중하니 마땅히 궁중에 들어와 장성하도록 해야 한다. 그러나 지금 대신의 집에 가 있으니, 무릇 유희 같은 일에 잘못됨이 있다면 교도해야 할 것이다."

하였다.

• 【태백산사고본】 13책 26권 39장 B면【국편영인본】 15책 224면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 왕실-종친(宗親) / 정론-간쟁(諫諍) / 금융-화폐(貨幣) / 인사-선발(選拔)

• [註 739] 회강(會講) : 응시자가 시험장에 모여 지정된 경서를 배강(背講)하는 것.
• [註 740] 국본(國本) : 세자.