상세검색

중종실록22권, 중종 10년 8월 2일 병진 2/2 기사 / 1515년 명 정덕(正德) 10년

대간에서 저화의 흥용과 정언 최호·경상 도사 성희주를 논핵하다

국역

대간이 아뢰기를,

"요사이 양사(兩司)가 저화(楮貨)의 일을 아뢰었는데 이미 시행하여 쓰고 있습니다. 다만 그 기한이 이처럼 촉박하면 흥용(興用)하게 할 수 없을 뿐더러 도리어 폐단이 있게 됩니다. 모름지기 민간에 퍼지게 하려면 그 기한을 멀리 잡고, 먼저 서울에다 흥용하여 백성이 유리함을 안 뒤에야, 외방(外方)에도 흥용할 수 있습니다."

하고, 헌부(憲府)가 아뢰기를,

"정언 최호(崔灝)는 어제 조하(朝賀) 때에 바깥 반열에서 예의를 잃었기 때문에 이미 추고하였습니다. 경상도 도사(慶尙道都事) 성희주(成希周)는 인물이 적합하지 않으므로 반드시 서경하지 않을 것이니, 모두 속히 체직하소서."

하고, 또 부장(部將)의 일을 아뢰니, 전교하기를,

"저화와 최호의 일은 아뢴 대로 윤허하고 나머지는 윤허하지 않는다."

하였다.

원문

○臺諫啓曰: "頃者, 兩司以楮貨事啓之, 已爲行用矣。 但促其期限如是, 則不能興用, 反有弊矣。 須使散布民間, 又遠其期限, 使京中先爲興用, 民知有利然後, 外方亦可興用也。" 憲府啓曰: "正言崔灝, 昨於朝賀, 外班失儀, 故今已推之矣。 慶尙道都事成希周, 人物不合, 必不署經, 請竝速遞。" 又以部將事啓之, 傳曰: "楮貨、崔灝事, 依允, 餘不允。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록22권, 중종 10년 8월 2일 병진 2/2 기사 / 1515년 명 정덕(正德) 10년

대간에서 저화의 흥용과 정언 최호·경상 도사 성희주를 논핵하다

국역

대간이 아뢰기를,

"요사이 양사(兩司)가 저화(楮貨)의 일을 아뢰었는데 이미 시행하여 쓰고 있습니다. 다만 그 기한이 이처럼 촉박하면 흥용(興用)하게 할 수 없을 뿐더러 도리어 폐단이 있게 됩니다. 모름지기 민간에 퍼지게 하려면 그 기한을 멀리 잡고, 먼저 서울에다 흥용하여 백성이 유리함을 안 뒤에야, 외방(外方)에도 흥용할 수 있습니다."

하고, 헌부(憲府)가 아뢰기를,

"정언 최호(崔灝)는 어제 조하(朝賀) 때에 바깥 반열에서 예의를 잃었기 때문에 이미 추고하였습니다. 경상도 도사(慶尙道都事) 성희주(成希周)는 인물이 적합하지 않으므로 반드시 서경하지 않을 것이니, 모두 속히 체직하소서."

하고, 또 부장(部將)의 일을 아뢰니, 전교하기를,

"저화와 최호의 일은 아뢴 대로 윤허하고 나머지는 윤허하지 않는다."

하였다.

원문

○臺諫啓曰: "頃者, 兩司以楮貨事啓之, 已爲行用矣。 但促其期限如是, 則不能興用, 反有弊矣。 須使散布民間, 又遠其期限, 使京中先爲興用, 民知有利然後, 外方亦可興用也。" 憲府啓曰: "正言崔灝, 昨於朝賀, 外班失儀, 故今已推之矣。 慶尙道都事成希周, 人物不合, 必不署經, 請竝速遞。" 又以部將事啓之, 傳曰: "楮貨、崔灝事, 依允, 餘不允。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록