상세검색

중종실록22권, 중종 10년 6월 26일 신사 1/4 기사 / 1515년 명 정덕(正德) 10년

저화를 행용하는 일에 관해 전교하다

국역

정원에 전교하였다.

"저화를 행용한다는 것은 다만 옛법을 거듭 밝히는 것이니, 지금 《대전(大典)》의 법을 거듭 밝히기만 하면 된다. 그러나 근래에 저화를 사용하지 않은 것이 오래다. 값을 주고 물건을 사는 경우에는 그만이지만, 징속(徵贖)할 때에 만약 저화를 사용하게 한다면 백성이 반드시 저화를 마련하기 어렵다는 근심이 있을 것이니, 기한을 정하여 행용하게 하는 것이 어떻겠는가? 기한을 정하고 정하지 않는 일을 승지가 적당히 헤아려서 하라."

  • 【태백산사고본】 11책 22권 40장 B면【국편영인본】 15책 90면
  • 【분류】금융-화폐(貨幣)

원문

○辛巳/傳于政院曰: "楮貨行用, 只是申明舊法也, 今可申明《大典》之法而已也。 然近來不用楮貨, 久矣。 如用於價買則已, 於徵贖, 若用楮貨, 則百姓必有難辦之患, 定限行用, 何如? 定限與否, 承旨酌量爲之。"

  • 【태백산사고본】 11책 22권 40장 B면【국편영인본】 15책 90면
  • 【분류】금융-화폐(貨幣)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록22권, 중종 10년 6월 26일 신사 1/4 기사 / 1515년 명 정덕(正德) 10년

저화를 행용하는 일에 관해 전교하다

국역

정원에 전교하였다.

"저화를 행용한다는 것은 다만 옛법을 거듭 밝히는 것이니, 지금 《대전(大典)》의 법을 거듭 밝히기만 하면 된다. 그러나 근래에 저화를 사용하지 않은 것이 오래다. 값을 주고 물건을 사는 경우에는 그만이지만, 징속(徵贖)할 때에 만약 저화를 사용하게 한다면 백성이 반드시 저화를 마련하기 어렵다는 근심이 있을 것이니, 기한을 정하여 행용하게 하는 것이 어떻겠는가? 기한을 정하고 정하지 않는 일을 승지가 적당히 헤아려서 하라."

  • 【태백산사고본】 11책 22권 40장 B면【국편영인본】 15책 90면
  • 【분류】금융-화폐(貨幣)

원문

○辛巳/傳于政院曰: "楮貨行用, 只是申明舊法也, 今可申明《大典》之法而已也。 然近來不用楮貨, 久矣。 如用於價買則已, 於徵贖, 若用楮貨, 則百姓必有難辦之患, 定限行用, 何如? 定限與否, 承旨酌量爲之。"

  • 【태백산사고본】 11책 22권 40장 B면【국편영인본】 15책 90면
  • 【분류】금융-화폐(貨幣)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록