조선왕조실록

좌의정 정광필·우의정 김응기 등이 아뢰기를,

"신 등이 지금 들은즉 중이(衆伊)와 절린(切隣)¹⁷⁸⁾ 을 잡아다 추문하게 한다 하니, 상께서 의심하는 것이 있어서인가 합니다. 그런데, 흉종인을 장사하였다는 것은 거의 의심할 것이 없습니다. 원경 왕후(元敬王后)께서 승하하신 지 이미 1백년이 가까왔습니다. 산릉(山陵)에 임하기 전에 만일 장처(葬處)가 있었다면 그때에 다 파내었을 것이 분명한 일이요, 이미 산릉에 임하였으면, 흉종인 뿐만 아니라 선종인(善終人)이라 하더라도 어찌 장사지낼 이치가 있겠습니까? 폐조 때에 또 어찌 호조 판서로 도망한 자가 있겠습니까?

성종 즉위 초년에도 이런 요언(妖言)을 하는 자가 있었는데 정희 왕후(貞熹王后)¹⁷⁹⁾ 께서 그 죄를 논하지 않았습니다. 성종께서 산릉에 임하실 때에 서흥인(瑞興人) 유승양(柳承陽)이라는 자가 꿈으로 점치는 설을 가지고 와서 길흉을 고하였는데 나중에 큰 죄를 짓고 말았습니다. 무지한 사람이 비록 혹 이렇게 말을 지어내더라도, 지금은 큰일을 이미 결정하였으니, 다만 고자(告者)와 피고자(被告者)를 추문하여 죄를 정함이 가합니다. 하물며 김응기가 친히 금정(金井)의 자리를 감독하여 수정(修正)한 것이니, 어찌 이런 일이 있겠습니까?"

하니, 전교하기를,

"죄인들이 승복(承服)하지 않으므로 형벌하면서 문초하게 한 것이다. 또 산맥이 길하고 좋은지, 혹은 암장한 자가 있는지 의심스러운 것은 그 절린의 사람이면 반드시 모두 알 것이므로 명하여 잡아다 추문한즉 역시 모른다고 하니, 이는 과연 의심이 없다. 절린의 사람은 다시 심문함이 불가하고, 고자와 피고자는 다시 가형(加刑) 추문해서 말이 한 가지로 나올 때 죄를 정함이 가하다."

하였다.

• 【태백산사고본】 11책 21권 75장 B면【국편영인본】 15책 69면
• 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-의식(儀式) / 사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰)

• [註 178] 절린(切隣) : 범죄자의 이웃.
• [註 179] 정희 왕후(貞熹王后) : 세조 왕비 윤씨(尹氏).