조선왕조실록

야인(野人)의 중추(中樞) 망합(莽哈)이 대궐 뜰에서 절하고 하직하므로 예방 승지(禮房承旨) 이자화(李自華)가 전례대로 주는 물건을 가져다 나누어 주었다. 망합은 하사받은 물건이 그 뜻에 맞지 아니하고 또 그 아들 아질두(阿叱豆)가 당상관에 승진하지 못한 까닭에 공손하지 못한 말을 많이 입밖에 내더니, 광화문(光化門) 밖에 나가자 그 통사(通事)를 구타하면서 ‘관교(官敎)⁰²¹⁾ 를 승지에게 돌려주라.’ 하였다.

• 【태백산사고본】 11책 21권 43장 B면【국편영인본】 15책 53면
• 【분류】외교-야(野) / 왕실-사급(賜給)

• [註 021] 관교(官敎) : 교지(敎旨).