조선왕조실록

정원이 아뢰기를,

"대간이 이렇게 오래 사직한 적이 없습니다. 한재(旱災)는 반드시 원인이 있는 것이며, 대간이 일을 폐한 지가 이미 오래되어 백성들의 원통하고 억울한 일이 반드시 많을 것이니, 모름지기 속히 결단하여 취직하게 하소서. 또 간의대(簡儀臺)¹⁶⁰⁾ 를 수리하는데 나무를 베고 돌을 운반하느라고 외치는 소리가 대궐 안에서 진동하니, 재앙을 삼가는 데 미안합니다."

하니, 전교하기를,

"허물 없는 대신들을 경솔히 바꿀 수 없기 때문에 매양 대간(臺諫)에 분부하여 취직하도록 했던 것이요, 간의대를 수리하는 것은 과연 급한 일이 아니니 중지시키도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 10책 20권 29장 A면【국편영인본】 15책 15면
• 【분류】과학-천기(天氣) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-임면(任免) / 재정-역(役) / 건설-건축(建築)

• [註 160] 간의대(簡儀臺) : 천문관측대(天文觀測臺)로 경회루(慶會樓) 북쪽에 있었다. 세종 16년(1434)에 세웠는데, 높이 41자, 길이 47자, 너비 32자의 돌축대로 만들었다.