조선왕조실록

예조(禮曹)가 아뢰기를,

"경오년¹⁴⁰⁾ 왜란(倭亂) 때에, 영등포 만호 양지손(梁智孫)의 첩과 수종하던 여자 3인이, 포로되어 대마도(對馬島)에 있으면서 언간(諺簡)¹⁴¹⁾ 을 보내어 돌아오기를 희망하니, 도주(島主)로 하여금 쇄환(刷還)하게 하는 것이 어떠하리까? 지난 겨울 어민[海採之民]들이 바람에 표류되어 대마도에 닿았을 때, 도주가 후대하고 연향까지 하였다 하니, 청컨대 논상하도록 하는 것이 어떠하리까?"

하니, 이를 따랐다.

• 【태백산사고본】 10책 20권 20장 A면【국편영인본】 15책 10면
• 【분류】외교-왜(倭) / 호구-이동(移動)

• [註 140] 경오년 : 1510 중종 5년.
• [註 141] 언간(諺簡) : 한글 편지.