중종실록18권, 중종 8년 8월 24일 기미 3/3 기사 / 1513년 명 정덕(正德) 8년
경상도 연해에 큰 바람이 불어 피해가 크다
국역
경상도 연해의 각 고을에 큰 바람이 불어 기와가 모두 날리고 큰 나무가 모두 뽑혔으며, 민가가 많이 무너지고 병선 60여 척이 바람에 부서지매, 수군 절도사 신옥형(申玉衡)이 장문(狀聞)296) 하였다.
- 【태백산사고본】 9책 18권 55장 B면【국편영인본】 14책 673면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-천기(天氣)
- [註 296] 장문(狀聞) : 외방에 나가 있는 사신이 글로 임금에게 아뢰는 것.
원문
○慶尙道沿海各官大風, 屋瓦皆飛, 大木盡拔, 民舍多頹, 兵船六十餘隻, 爲風所破。 水軍節度使申玉衡以狀聞。
- 【태백산사고본】 9책 18권 55장 B면【국편영인본】 14책 673면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-천기(天氣)
중종 8년 (1513) 8월 24일
중종실록18권, 중종 8년 8월 24일 기미 3/3 기사 / 1513년 명 정덕(正德) 8년
경상도 연해에 큰 바람이 불어 피해가 크다
국역
경상도 연해의 각 고을에 큰 바람이 불어 기와가 모두 날리고 큰 나무가 모두 뽑혔으며, 민가가 많이 무너지고 병선 60여 척이 바람에 부서지매, 수군 절도사 신옥형(申玉衡)이 장문(狀聞)296) 하였다.
- 【태백산사고본】 9책 18권 55장 B면【국편영인본】 14책 673면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-천기(天氣)
- [註 296] 장문(狀聞) : 외방에 나가 있는 사신이 글로 임금에게 아뢰는 것.
원문
○慶尙道沿海各官大風, 屋瓦皆飛, 大木盡拔, 民舍多頹, 兵船六十餘隻, 爲風所破。 水軍節度使申玉衡以狀聞。
- 【태백산사고본】 9책 18권 55장 B면【국편영인본】 14책 673면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-천기(天氣)
원본
중종 8년 (1513) 8월 24일