조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록18권, 중종 8년 3월 2일 신미 3/4 기사 / 1513년 명 정덕(正德) 8년

소릉 추복을 다시 의논하여 아뢸 것을 전교하다

국역

전교하였다.

"연방(延訪)에 입참한 재상은 빈천(賓廳)에 머물러 있으라. 내 곧 성희안(成希顔)·유순(柳洵)·노공필(盧公弼)과 육조 참판(六曹參判) 이상과 한성부 당상(漢城府堂上)을 부르리니, 소릉 추복하는 일을 다시 의논하여 아뢰라."

【태백산사고본】 9책 18권 4장 A면【국편영인본】 14책 647면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-비빈(妃嬪) /

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "入參延訪宰相, 其留在賓廳。" 命召成希顔、柳洵、盧公弼、六曹參判以上、漢城府堂上, 復昭陵事, 更議以啓。

【태백산사고본】 9책 18권 4장 A면【국편영인본】 14책 647면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-비빈(妃嬪) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 8년 (1513) 3월 2일

중종실록18권, 중종 8년 3월 2일 신미 3/4 기사 / 1513년 명 정덕(正德) 8년

소릉 추복을 다시 의논하여 아뢸 것을 전교하다

국역

전교하였다.

"연방(延訪)에 입참한 재상은 빈천(賓廳)에 머물러 있으라. 내 곧 성희안(成希顔)·유순(柳洵)·노공필(盧公弼)과 육조 참판(六曹參判) 이상과 한성부 당상(漢城府堂上)을 부르리니, 소릉 추복하는 일을 다시 의논하여 아뢰라."

【태백산사고본】 9책 18권 4장 A면【국편영인본】 14책 647면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-비빈(妃嬪) /

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "入參延訪宰相, 其留在賓廳。" 命召成希顔、柳洵、盧公弼、六曹參判以上、漢城府堂上, 復昭陵事, 更議以啓。

【태백산사고본】 9책 18권 4장 A면【국편영인본】 14책 647면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-비빈(妃嬪) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 8년 (1513) 3월 2일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록