중종실록15권, 중종 7년 4월 11일 을유 4/5 기사 / 1512년 명 정덕(正德) 7년
한강 물이 검게 흐르는 등의 자연 이변에 대해 이유를 듣다
국역
전교하기를,
"한강 물이 검게 흐르고 여주 이상의 물이 붉은 것을 어찌하여 지금까지 아뢰지 않는가?"
하니, 정원(政院)이 아뢰기를,
"들으니, 경기 감사가 이제 이미 알아보았으나, 두세 사람의 말을 갖고는 믿을 수 없으므로, 양근 군수(楊根郡守)를 보내어 강가에 사는 늙은이들에게 죄다 물어보게 한 뒤에 와서 아뢴다고 합니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 8책 15권 35장 A면【국편영인본】 14책 567면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-지학(地學)
원문
○傳曰: "漢江水黑濁, 與驪州以上水赤事, 何迄今不啓乎?" 政院啓曰: "聞京畿監司, 今已詢問, 而不可以二三人之言取實, 故差楊根郡守, 使之盡問沿江古老, 然後來啓云。"
- 【태백산사고본】 8책 15권 35장 A면【국편영인본】 14책 567면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-지학(地學)
중종실록15권, 중종 7년 4월 11일 을유 4/5 기사 / 1512년 명 정덕(正德) 7년
한강 물이 검게 흐르는 등의 자연 이변에 대해 이유를 듣다
국역
전교하기를,
"한강 물이 검게 흐르고 여주 이상의 물이 붉은 것을 어찌하여 지금까지 아뢰지 않는가?"
하니, 정원(政院)이 아뢰기를,
"들으니, 경기 감사가 이제 이미 알아보았으나, 두세 사람의 말을 갖고는 믿을 수 없으므로, 양근 군수(楊根郡守)를 보내어 강가에 사는 늙은이들에게 죄다 물어보게 한 뒤에 와서 아뢴다고 합니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 8책 15권 35장 A면【국편영인본】 14책 567면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-지학(地學)
원문
○傳曰: "漢江水黑濁, 與驪州以上水赤事, 何迄今不啓乎?" 政院啓曰: "聞京畿監司, 今已詢問, 而不可以二三人之言取實, 故差楊根郡守, 使之盡問沿江古老, 然後來啓云。"
- 【태백산사고본】 8책 15권 35장 A면【국편영인본】 14책 567면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-지학(地學)