중종실록15권, 중종 7년 2월 21일 병신 6/6 기사 / 1512년 명 정덕(正德) 7년
인의 이세훈이 동·서 활인서를 다시 세우기를 청하다
국역
윤대(輪對)를 들었다. 인의(引儀) 이세훈(李世勳)이 아뢰었다.
"동·서 활인서(東西活人署)는 오로지 아픈 사람을 위해서 둔 것인데, 금표(禁標)100) 를 세울 때에 동·서 활인서가 모두 철거되고 아직까지 다시 세우지 아니하였으니, 다시 세우소서."
- 【태백산사고본】 8책 15권 23장 B면【국편영인본】 14책 561면
- 【분류】왕실-경연(經筵) /
- [註 100] 금표(禁標) : 출입 제한 표지.
원문
중종실록15권, 중종 7년 2월 21일 병신 6/6 기사 / 1512년 명 정덕(正德) 7년
인의 이세훈이 동·서 활인서를 다시 세우기를 청하다
국역
윤대(輪對)를 들었다. 인의(引儀) 이세훈(李世勳)이 아뢰었다.
"동·서 활인서(東西活人署)는 오로지 아픈 사람을 위해서 둔 것인데, 금표(禁標)100) 를 세울 때에 동·서 활인서가 모두 철거되고 아직까지 다시 세우지 아니하였으니, 다시 세우소서."
- 【태백산사고본】 8책 15권 23장 B면【국편영인본】 14책 561면
- 【분류】왕실-경연(經筵) /
- [註 100] 금표(禁標) : 출입 제한 표지.