중종실록15권, 중종 7년 1월 20일 병인 1/2 기사 / 1512년 명 정덕(正德) 7년
특진관 장순손이 폐지 된 닥나무 껍질로 만든 돈의 사용법를 건의하다
국역
조강(朝講)에 나아갔다. 특진관(特進官) 장순손(張順孫) 【이때 호조 판서였다.】 이 아뢰기를,
"저화(楮貨)051) 에 관한 법이 《대전(大典)》에 실려 있는데도 근래에 폐지하고 전혀 쓰지 않으므로 각사(各司)의 노비들이 ‘사용하여 관원들 지공(支供)하기에 편리하도록 하기를 바랍니다.’ 하니, 다시 의논해서 참작하여 쓰도록 함이 어떠하겠습니까?"
하니, 그대로 따랐다.
- [註 051] 저화(楮貨) : 닥나무 껍질로 종이를 만들어 사용하던 지전(紙錢). 이 종이 한 장이 쌀 한 되에 해당되었는데, 조선 초기까지 쓰였다.
원문
중종 7년 (1512) 1월 20일
중종실록15권, 중종 7년 1월 20일 병인 1/2 기사 / 1512년 명 정덕(正德) 7년
특진관 장순손이 폐지 된 닥나무 껍질로 만든 돈의 사용법를 건의하다
국역
조강(朝講)에 나아갔다. 특진관(特進官) 장순손(張順孫) 【이때 호조 판서였다.】 이 아뢰기를,
"저화(楮貨)051) 에 관한 법이 《대전(大典)》에 실려 있는데도 근래에 폐지하고 전혀 쓰지 않으므로 각사(各司)의 노비들이 ‘사용하여 관원들 지공(支供)하기에 편리하도록 하기를 바랍니다.’ 하니, 다시 의논해서 참작하여 쓰도록 함이 어떠하겠습니까?"
하니, 그대로 따랐다.
- [註 051] 저화(楮貨) : 닥나무 껍질로 종이를 만들어 사용하던 지전(紙錢). 이 종이 한 장이 쌀 한 되에 해당되었는데, 조선 초기까지 쓰였다.
원문
원본
중종 7년 (1512) 1월 20일