조선왕조실록

승지 이자견(李自堅)이 장처인의 말로 아뢰기를,

"경관의 수왜를 외방에 나누어 배치하는 일로 통사를 시켜 타일렀는데, 갇힌 왜인이 문을 닫고 나오지 않으며 모두 자살하려 하므로 발포하니 왜인이 각각 검을 들고 두 사람의 머리를 베어 섬돌 아래로 던졌습니다. 꼭 생포하려 한다면 우리편 인명을 상할까 두렵습니다."

하니, 정원(政院)에 전교하기를,

"왜의 횡역이 이리하니 어떻게 처리할 것인가?"

하자, 정원이 아뢰기를,

"수왜는 죄로 논한다면, 애당초 형륙(刑戮)을 시행했어야 할 것인데, 왕자의 큰 도량으로 우대 용납하여 관(館)에서 접대하였다가 지금 횡역이 이러하니, 순종하는 자는 나누어 배치하고, 순종하지 않는 자는 포박하여 제재하게 하소서. 혹 자진하더라도 그 하는대로 맡겨두며, 혹 우리 나라 인물을 상하면 쏘아 죽여도 가하겠습니다."

하니, 그대로 따랐다. 얼마 후에 왜 12인이 모두 스스로 찔러 죽었다.

• 【태백산사고본】 7책 13권 59장 B면【국편영인본】 14책 515면
• 【분류】외교-왜(倭)