중종실록13권, 중종 6년 3월 8일 무오 1/6 기사 / 1511년 명 정덕(正德) 6년
특진관 이점이 경기의 진휼을 아뢰니 답하다
국역
조강에 나아갔다. 대간이 전의 일을 아뢰었으나, 윤허하지 않았다. 특진관 이점(李坫)이 아뢰기를,
"금년의 기근(飢饉)이 을사098) ·계해년099) 보다 배나 되는데, 경기(京畿)가 더욱 심합니다. 민생이 지극히 염려되니, 호조(戶曹)로 하여금 궁핍한 백성들을 진대(賑貸)하게 하소서."
하니, 상이 이르기를,
"호조로 하여금 조치하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 7책 13권 27장 B면【국편영인본】 14책 499면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 행정-중앙행정(中央行政) / 정론-간쟁(諫諍) / 농업-농작(農作) /
원문
○戊午/御朝講。 臺諫啓前事, 不允。 特進官李坫曰: "今年飢饉, 倍於乙巳、癸亥, 京畿尤甚, 民生至爲可慮。 請令戶曹, 賑貸窮民。" 上曰: "其令戶曹措置。"
- 【태백산사고본】 7책 13권 27장 B면【국편영인본】 14책 499면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 행정-중앙행정(中央行政) / 정론-간쟁(諫諍) / 농업-농작(農作) /
중종실록13권, 중종 6년 3월 8일 무오 1/6 기사 / 1511년 명 정덕(正德) 6년
특진관 이점이 경기의 진휼을 아뢰니 답하다
국역
조강에 나아갔다. 대간이 전의 일을 아뢰었으나, 윤허하지 않았다. 특진관 이점(李坫)이 아뢰기를,
"금년의 기근(飢饉)이 을사098) ·계해년099) 보다 배나 되는데, 경기(京畿)가 더욱 심합니다. 민생이 지극히 염려되니, 호조(戶曹)로 하여금 궁핍한 백성들을 진대(賑貸)하게 하소서."
하니, 상이 이르기를,
"호조로 하여금 조치하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 7책 13권 27장 B면【국편영인본】 14책 499면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 행정-중앙행정(中央行政) / 정론-간쟁(諫諍) / 농업-농작(農作) /
원문
○戊午/御朝講。 臺諫啓前事, 不允。 特進官李坫曰: "今年飢饉, 倍於乙巳、癸亥, 京畿尤甚, 民生至爲可慮。 請令戶曹, 賑貸窮民。" 上曰: "其令戶曹措置。"
- 【태백산사고본】 7책 13권 27장 B면【국편영인본】 14책 499면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 행정-중앙행정(中央行政) / 정론-간쟁(諫諍) / 농업-농작(農作) /