중종실록12권, 중종 5년 12월 3일 을유 4/4 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년
사가 독서를 오래 폐할 수 없음을 말하고 속히 회복할 것을 명하다
국역
상이 정원에 묻기를,
"근래에 사가 독서(賜暇讀書)354) 를 어째서 오래 폐하였는가?"
하자, 회계하기를,
"전일에 왜구가 평정될 때까지 임시로 정지하라고 명하였습니다."
하니, 상이 이르기를,
"사가 독서하는 것이 적변(賊變)에 관계되는 것이 아니니 속히 회복하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 6책 12권 54장 A면【국편영인본】 14책 480면
- 【분류】인사-관리(管理) / 외교-왜(倭) / 사상-유학(儒學) / 교육-인문교육(人文敎育)
- [註 354] 사가 독서(賜暇讀書) : 덕과 재주가 있는 젊은 문신(文臣)에게 휴가를 주어 독서하게 하던 일.
원문
○上問于政院曰: "近來賜暇讀書, 何以久廢乎?" 回啓曰: "前日命限倭寇平定間, 權罷矣。" 上曰: "賜暇讀書, 非關於賊變, 其速復之。"
- 【태백산사고본】 6책 12권 54장 A면【국편영인본】 14책 480면
- 【분류】인사-관리(管理) / 외교-왜(倭) / 사상-유학(儒學) / 교육-인문교육(人文敎育)
중종 5년 (1510) 12월 3일
중종실록12권, 중종 5년 12월 3일 을유 4/4 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년
사가 독서를 오래 폐할 수 없음을 말하고 속히 회복할 것을 명하다
국역
상이 정원에 묻기를,
"근래에 사가 독서(賜暇讀書)354) 를 어째서 오래 폐하였는가?"
하자, 회계하기를,
"전일에 왜구가 평정될 때까지 임시로 정지하라고 명하였습니다."
하니, 상이 이르기를,
"사가 독서하는 것이 적변(賊變)에 관계되는 것이 아니니 속히 회복하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 6책 12권 54장 A면【국편영인본】 14책 480면
- 【분류】인사-관리(管理) / 외교-왜(倭) / 사상-유학(儒學) / 교육-인문교육(人文敎育)
- [註 354] 사가 독서(賜暇讀書) : 덕과 재주가 있는 젊은 문신(文臣)에게 휴가를 주어 독서하게 하던 일.
원문
○上問于政院曰: "近來賜暇讀書, 何以久廢乎?" 回啓曰: "前日命限倭寇平定間, 權罷矣。" 上曰: "賜暇讀書, 非關於賊變, 其速復之。"
- 【태백산사고본】 6책 12권 54장 A면【국편영인본】 14책 480면
- 【분류】인사-관리(管理) / 외교-왜(倭) / 사상-유학(儒學) / 교육-인문교육(人文敎育)
원본
중종 5년 (1510) 12월 3일