중종실록12권, 중종 5년 8월 6일 기축 1/3 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년
근정전에 나가 도원수 유순정·박영문 등에게 위로연을 베풀다
국역
상이 근정전에 나아가, 도원수 유순정(柳順汀)과 종군했던 장사(將士) 박영문(朴永文)·안윤덕(安潤德)·강윤희(康允禧)·민회창(閔懷昌)·정광보(鄭光輔)·윤희평(尹熙平)·오세한(吳世翰)·유용(柳墉)·박길종(朴吉鍾)·허굉(許硡)·이자화(李自華)·구지신(具之愼)·안처성(安處誠)·이창(李暢)·성운(成雲)·한석호(韓碩豪)·김익광(金益光)·김근사(金謹思)·강중진·이사균(李思鈞)·김형보(金荊寶)·이분(李蕡) 등에게 위로연(慰勞宴)을 베풀어, 한낮이 되어서 파하였다. 대간이 전의 일을 아뢰었으나, 윤허하지 않았다.
- 【태백산사고본】 6책 12권 2장 B면【국편영인본】 14책 454면
- 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 정론-간쟁(諫諍) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭)
원문
중종실록12권, 중종 5년 8월 6일 기축 1/3 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년
근정전에 나가 도원수 유순정·박영문 등에게 위로연을 베풀다
국역
상이 근정전에 나아가, 도원수 유순정(柳順汀)과 종군했던 장사(將士) 박영문(朴永文)·안윤덕(安潤德)·강윤희(康允禧)·민회창(閔懷昌)·정광보(鄭光輔)·윤희평(尹熙平)·오세한(吳世翰)·유용(柳墉)·박길종(朴吉鍾)·허굉(許硡)·이자화(李自華)·구지신(具之愼)·안처성(安處誠)·이창(李暢)·성운(成雲)·한석호(韓碩豪)·김익광(金益光)·김근사(金謹思)·강중진·이사균(李思鈞)·김형보(金荊寶)·이분(李蕡) 등에게 위로연(慰勞宴)을 베풀어, 한낮이 되어서 파하였다. 대간이 전의 일을 아뢰었으나, 윤허하지 않았다.
- 【태백산사고본】 6책 12권 2장 B면【국편영인본】 14책 454면
- 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 정론-간쟁(諫諍) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭)