중종실록11권, 중종 5년 7월 13일 정묘 4/4 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년
왜인이 다시 변을 꾀하니 왜인의 송환을 잠시 멈추도록 하다
국역
병조 판서 정광필(鄭光弼)이 아뢰기를,
"지금 이 왜노를 만일 그 당시 적의 꾀에 참여하지 않았다 하여 너그럽게 용서하여 돌려보냈다면 그만이지만 지금은 적이 화를 일으킨 것을 뉘우치지도 않고 병선 3백 척을 거느리고 우리 변성을 포위하며 잡아간 변장도 놓아보내지 않으며 때로 우호를 비는 뜻도 없으니, 어찌 먼저 스스로 돌려보내어 약한 것을 보이겠습니까. 또 어느 것은 머물려 두고 어느 것은 송환하는 것이 사체에 방해될 듯하며, 대신의 뜻 역시 아직 머물려 두고자 하니 천천히 변방의 사태를 보아서 처치하는 것이 어떠하겠습니까."
하니, 전교하기를,
"모두 관에 머물려 두면 공궤(供饋)하는 비용이 적지 않으므로 모두 돌려보내려고 했던 것인데 지금 조정 의논이 모두 불가하다 하니 우선 모두 머물려 두라."
하였다.
원문
중종실록11권, 중종 5년 7월 13일 정묘 4/4 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년
왜인이 다시 변을 꾀하니 왜인의 송환을 잠시 멈추도록 하다
국역
병조 판서 정광필(鄭光弼)이 아뢰기를,
"지금 이 왜노를 만일 그 당시 적의 꾀에 참여하지 않았다 하여 너그럽게 용서하여 돌려보냈다면 그만이지만 지금은 적이 화를 일으킨 것을 뉘우치지도 않고 병선 3백 척을 거느리고 우리 변성을 포위하며 잡아간 변장도 놓아보내지 않으며 때로 우호를 비는 뜻도 없으니, 어찌 먼저 스스로 돌려보내어 약한 것을 보이겠습니까. 또 어느 것은 머물려 두고 어느 것은 송환하는 것이 사체에 방해될 듯하며, 대신의 뜻 역시 아직 머물려 두고자 하니 천천히 변방의 사태를 보아서 처치하는 것이 어떠하겠습니까."
하니, 전교하기를,
"모두 관에 머물려 두면 공궤(供饋)하는 비용이 적지 않으므로 모두 돌려보내려고 했던 것인데 지금 조정 의논이 모두 불가하다 하니 우선 모두 머물려 두라."
하였다.