조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록11권, 중종 5년 4월 29일 갑인 3/3 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년

도원수 유순정이 웅천·동래·부산포 등지의 부상한 사람의 수를 아뢰다

국역

도원수 유순정이 웅천·동래·부산포 등지의 군민(軍民) 중에 물고되고 부상한 사람의 수를 기록하여 아뢰었는데, 웅천이 58명, 제포가 53명, 부산포가 91명, 영등포가 95명이고, 칼에 상한 자가 20명이었다.

【태백산사고본】 6책 11권 33장 B면【국편영인본】 14책 436면
【분류】군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 호구-호구(戶口)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○都元帥柳順汀, 將熊川、東萊、釜山浦等軍民物故及被傷人數, 開錄馳啓。熊川五十八名, 薺浦五十三名, 釜山浦九十一名, 永登浦九十五名, 刃傷二十名。

【태백산사고본】 6책 11권 33장 B면【국편영인본】 14책 436면
【분류】군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 호구-호구(戶口)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 5년 (1510) 4월 29일

중종실록11권, 중종 5년 4월 29일 갑인 3/3 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년

도원수 유순정이 웅천·동래·부산포 등지의 부상한 사람의 수를 아뢰다

국역

도원수 유순정이 웅천·동래·부산포 등지의 군민(軍民) 중에 물고되고 부상한 사람의 수를 기록하여 아뢰었는데, 웅천이 58명, 제포가 53명, 부산포가 91명, 영등포가 95명이고, 칼에 상한 자가 20명이었다.

【태백산사고본】 6책 11권 33장 B면【국편영인본】 14책 436면
【분류】군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 호구-호구(戶口)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○都元帥柳順汀, 將熊川、東萊、釜山浦等軍民物故及被傷人數, 開錄馳啓。熊川五十八名, 薺浦五十三名, 釜山浦九十一名, 永登浦九十五名, 刃傷二十名。

【태백산사고본】 6책 11권 33장 B면【국편영인본】 14책 436면
【분류】군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 호구-호구(戶口)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 5년 (1510) 4월 29일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록