중종실록11권, 중종 5년 4월 8일 계사 2/4 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년
김수동과 의금부 당상 등의 청으로 윤형의 죄를 낮춰 정거와 결장으로 정하다
국역
영의정 김수동과 의금부 당상 등이 아뢰기를,
"신 등이 물러가 밤에 다시 생각하여 보니, 유생 등의 죄는 똑같은데 윤형만이 중죄를 입게 되었습니다. 부처(付處) 【유(流) 다음 가는 죄명.】 하지 마소서."
하니, 상이 그대로 따랐으나, 다만 정거(停擧)와 결장(決杖)을 하게 하였다. 대간·홍문관·예문관이 윤형(尹衡)의 죄벌이 과중함을 논하였으나 상이 따르지 않았고, 태학생(太學生) 송호례(宋好禮) 등이 상소하여 윤형을 죄주지 말기를 청하였으나, 상이 또한 윤허하지 않았다.
- 【태백산사고본】 6책 11권 5장 B면【국편영인본】 14책 422면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 사상-유학(儒學) / 교육-인문교육(人文敎育)
원문
중종실록11권, 중종 5년 4월 8일 계사 2/4 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년
김수동과 의금부 당상 등의 청으로 윤형의 죄를 낮춰 정거와 결장으로 정하다
국역
영의정 김수동과 의금부 당상 등이 아뢰기를,
"신 등이 물러가 밤에 다시 생각하여 보니, 유생 등의 죄는 똑같은데 윤형만이 중죄를 입게 되었습니다. 부처(付處) 【유(流) 다음 가는 죄명.】 하지 마소서."
하니, 상이 그대로 따랐으나, 다만 정거(停擧)와 결장(決杖)을 하게 하였다. 대간·홍문관·예문관이 윤형(尹衡)의 죄벌이 과중함을 논하였으나 상이 따르지 않았고, 태학생(太學生) 송호례(宋好禮) 등이 상소하여 윤형을 죄주지 말기를 청하였으나, 상이 또한 윤허하지 않았다.
- 【태백산사고본】 6책 11권 5장 B면【국편영인본】 14책 422면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 사상-유학(儒學) / 교육-인문교육(人文敎育)