상세검색

중종실록10권, 중종 5년 1월 19일 병자 5/6 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년

사가 독서하는 이들의 집을 두모포 근처에 짓게 하다

국역

홍문관 교리(弘文館校理) 홍언필(洪彦弼)이 대제학(大提學)의 뜻으로 아뢰기를,

"사가 독서(賜暇讀書)하는 인원이 정업원(淨業院)에 우거(寓居)하는 것은 적합하지 않은 것 같습니다. 용산(龍山) 독서당 옛자리는 기울고 무너져서 고쳐 지을 수 없습니다. 두모포(豆毛浦)의 월송암(月松庵) 근처에 넓고 평평하여 집을 지을 만한 곳이 있는데, 나무와 돌을 수운(輸運)하기도 편리하고 가까우니, 날을 정하여 집을 지어, 독서하게 하는 것이 어떠합니까?"

하니, ‘그리하라.’고 전교하였다.

원문

○弘文館校理洪彦弼, 將大提學意啓曰: "賜暇讀書人員, 寓居淨業院, 似不合。 龍山古基, 傾頹不可改構。 豆毛浦 月松庵近地平衍, 有可構處, 木石之輸亦便近, 限日起構, 使之讀書何如?" 傳曰: "可。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록10권, 중종 5년 1월 19일 병자 5/6 기사 / 1510년 명 정덕(正德) 5년

사가 독서하는 이들의 집을 두모포 근처에 짓게 하다

국역

홍문관 교리(弘文館校理) 홍언필(洪彦弼)이 대제학(大提學)의 뜻으로 아뢰기를,

"사가 독서(賜暇讀書)하는 인원이 정업원(淨業院)에 우거(寓居)하는 것은 적합하지 않은 것 같습니다. 용산(龍山) 독서당 옛자리는 기울고 무너져서 고쳐 지을 수 없습니다. 두모포(豆毛浦)의 월송암(月松庵) 근처에 넓고 평평하여 집을 지을 만한 곳이 있는데, 나무와 돌을 수운(輸運)하기도 편리하고 가까우니, 날을 정하여 집을 지어, 독서하게 하는 것이 어떠합니까?"

하니, ‘그리하라.’고 전교하였다.

원문

○弘文館校理洪彦弼, 將大提學意啓曰: "賜暇讀書人員, 寓居淨業院, 似不合。 龍山古基, 傾頹不可改構。 豆毛浦 月松庵近地平衍, 有可構處, 木石之輸亦便近, 限日起構, 使之讀書何如?" 傳曰: "可。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록