조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록8권, 중종 4년 6월 8일 무진 4/4 기사 / 1509년 명 정덕(正德) 4년

대간이 전월 그믐 때 일기청 낭관 등이 회음한 일로 파직과 추고를 청하다

국역

헌부가 아뢰기를

"전월 그믐 때 일기청(日記廳) 낭관 등이 장악원(掌樂院)에서 회음(會飮)하여 풍악을 벌이기까지 하였습니다. 이제 어선(御膳)을 감하고 풍악을 거두는 때에 조금 명망이 있는 사람이 이와 같은 일을 하였으니, 청컨대 파직하여 추고하소서."

하고, 간원도 또한 아뢰니, 그대로 윤허하였다.

【태백산사고본】 4책 8권 50장 B면【국편영인본】 14책 339면
【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 풍속-연회(宴會) / 예술-음악(音樂)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○憲府啓曰: "前月晦時, 日記廳郞官等, 於掌樂院會飮, 以至動樂。今方減膳撤樂之時, 稍有名望者, 有如此事, 請罷職推考。" 諫院亦啓之, 依允。

【태백산사고본】 4책 8권 50장 B면【국편영인본】 14책 339면
【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 풍속-연회(宴會) / 예술-음악(音樂)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 4년 (1509) 6월 8일

중종실록8권, 중종 4년 6월 8일 무진 4/4 기사 / 1509년 명 정덕(正德) 4년

대간이 전월 그믐 때 일기청 낭관 등이 회음한 일로 파직과 추고를 청하다

국역

헌부가 아뢰기를

"전월 그믐 때 일기청(日記廳) 낭관 등이 장악원(掌樂院)에서 회음(會飮)하여 풍악을 벌이기까지 하였습니다. 이제 어선(御膳)을 감하고 풍악을 거두는 때에 조금 명망이 있는 사람이 이와 같은 일을 하였으니, 청컨대 파직하여 추고하소서."

하고, 간원도 또한 아뢰니, 그대로 윤허하였다.

【태백산사고본】 4책 8권 50장 B면【국편영인본】 14책 339면
【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 풍속-연회(宴會) / 예술-음악(音樂)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○憲府啓曰: "前月晦時, 日記廳郞官等, 於掌樂院會飮, 以至動樂。今方減膳撤樂之時, 稍有名望者, 有如此事, 請罷職推考。" 諫院亦啓之, 依允。

【태백산사고본】 4책 8권 50장 B면【국편영인본】 14책 339면
【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 풍속-연회(宴會) / 예술-음악(音樂)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 4년 (1509) 6월 8일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록