조선왕조실록

중종실록6권, 중종 3년 6월 5일 신미 5/5 기사 / 1508년 명 정덕(正德) 3년

병조(兵曹)가, 김말동(金末同)이 격쟁 상언(擊錚上言)⁴⁴⁵⁾ 한 것을 아뢰니, 전교하기를, ‘전일의 전교를 써서 아뢰라.’ 하니, 정원(政院)이 서계하기를,

"병인년 10월 일의 전교에 ‘등문고(登聞鼓)를 친 사람 외에 징[錚]을 친 사람은 죄를 다스리지 말라.’ 하셨고, 정묘년 4월 일의 전교에는 ‘격쟁한 사람은 허실(虛實)을 막론하고 장(杖) 80으로 처결하라.’ 하셨습니다."

하니, 전교하기를,

"앞으로는 격쟁한 사람은 모두 죄를 다스리라."

하였다.

[註 445] 격쟁 상언(擊錚上言) : 징을 쳐서 임금에게 진정(陳情)하는 것. 대궐 차비문(差備門) 밖에 징을 설치하여 형륙(刑戮)·부자(父子)·적첩(嫡妾)·양천(良賤)의 분변(分辨) 등에 관한 재판의 종심(終審)에 승복하지 않고 억울함을 호소하는 자로 하여금 징을 치고 원장(冤狀)을 올리게 하여서 임금에게 입계(入啓)하여 백성의 억울함을 풀어 주는 제도.

○兵曹, 以金末同擊錚上言啓之, 傳曰: "其書前日傳敎以啓。" 政院書啓曰: "丙寅十月日, 傳曰: ‘擊登聞鼓人外, 擊錚人其勿治罪。’ 丁卯四月日, 傳曰: ‘擊錚人, 不論虛實, 決杖八十。’ 傳曰: "今後擊錚人, 竝治罪。"

중종 3년 (1508) 6월 5일

중종실록6권, 중종 3년 6월 5일 신미 5/5 기사 / 1508년 명 정덕(正德) 3년

하니, 전교하기를,

"앞으로는 격쟁한 사람은 모두 죄를 다스리라."

하였다.

[註 445] 격쟁 상언(擊錚上言) : 징을 쳐서 임금에게 진정(陳情)하는 것. 대궐 차비문(差備門) 밖에 징을 설치하여 형륙(刑戮)·부자(父子)·적첩(嫡妾)·양천(良賤)의 분변(分辨) 등에 관한 재판의 종심(終審)에 승복하지 않고 억울함을 호소하는 자로 하여금 징을 치고 원장(冤狀)을 올리게 하여서 임금에게 입계(入啓)하여 백성의 억울함을 풀어 주는 제도.

/ 1

중종 3년 (1508) 6월 5일

자료열람