조선왕조실록

승정원이 아뢰기를,

"산음(山陰)·황간(黃澗) 등지에 도적들이 대낮에 떼를 지어 공공연하게 살인 약탈을 하는데, 한 훈도(訓導)의 아내가 과부로 살면서 도적이 왔다는 말을 듣고 산 위로 달려 올라갔습니다. 도적이 뒤따라가 범하려 했으나 응하지 않으므로, 도적은 칼을 뽑아 위협했습니다. 과부가 그 칼날을 꼭 잡아 손가락이 다 상처를 입으니, 도적이 꾸짖기를, ‘대단히 독살스러운 인간이다.’하고는 마침내 버리고 갔다고 합니다. 도적의 무리가 횡행하는 것이 이와 같은데도 관찰사·절도사가 이미 알리지도 않고 또 제지하지도 못했으니, 추문(推問)하기를 청합니다. 그리고 무예(武藝)가 있는 조신(朝臣)을 보내어 도적들을 체포하도록 하소서."

하니, 전교하기를, ‘그리하라.’ 하였다.

• 【태백산사고본】 3책 5권 39장 A면【국편영인본】 14책 236면
• 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安)