중종실록5권, 중종 3년 1월 21일 기미 2/6 기사 / 1508년 명 정덕(正德) 3년
박호겸 등이 도성 안 상인의 사치와 외방의 권학 등에 관해 아뢰다
국역
윤대(輪對)를 들었다. 제용감 정(濟用監正) 박호겸(朴好謙)이 아뢰기를,
"도성 안에서 상인(喪人)이 말을 탈 수 없음은 나라의 법전에 나타나 있는데, 지금은 모두 살찐 말을 타고, 노복(奴僕)과 종자를 많이 거느려 조금도 슬퍼하거나 당황하는 태도가 없으니, 바라건대, 거듭 밝혀 금하도록 하소서."
하고, 전적 임유(任瀏)는 아뢰기를,
"사학(四學)의 정원(定員) 이외의 유생들을, 따로 학장(學長)을 두어 가르치되, 성재(成才)한 사람이 있게 되면 포상하고 외방(外方)도 또한 그렇게 해서 학문을 일으키는 방법을 삼기를 청합니다."
하고, 정랑 신세호(辛世瑚)는 아뢰기를,
"충신·효자와 절부(節婦)는 정문(旌門)을 세워 주는 것이 옛날의 예인데, 불행하게도 폐조(廢朝)에서 모두 없앴습니다. 즉위하신 뒤에 즉시 정표(旌表)하도록 명했지마는 조종(祖宗) 때 정려(旌閭)한 것이 지금 모두 무너지고 복구되지 않았으니 이를 수복(修復)시키기를 청합니다. 그리고, 나이가 찬 처녀는 관가에서 혼수를 주어 혼가(婚嫁)를 이루게 하는 것이 또한 내려오는 법이었으니, 바라건대 거듭 밝혀 거행하도록 하소서."
하니, 모두 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 3책 5권 13장 B면【국편영인본】 14책 223면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 정론-정론(政論) / 사법-법제(法制) / 윤리-강상(綱常) / 풍속-예속(禮俗) / 교육-인문교육(人文敎育)
원문
○聽輪對。 濟用監正朴好謙曰: "都城內喪人, 不得騎馬, 著在國典。 今則皆乘肥馬, 多率僕從, 略無哀遽之容。 請申明禁之。" 典籍任瀏曰: "四學額外儒生, 請別立學長敎之, 有成才者則褒賞。 外方亦然, 以爲興學之方。" 正郞辛世瑚曰: "忠臣、孝子及節婦, 旌表門閭, 古也, 不幸廢朝盡廢之。 卽位後, 卽命旌異之, 然祖宗朝所旌閭, 今皆頹毁不復, 請修復之, 年壯處女, 官給資粧, 以成婚嫁, 亦有成法, 請申明擧行。" 皆從之。
- 【태백산사고본】 3책 5권 13장 B면【국편영인본】 14책 223면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 정론-정론(政論) / 사법-법제(法制) / 윤리-강상(綱常) / 풍속-예속(禮俗) / 교육-인문교육(人文敎育)
중종실록5권, 중종 3년 1월 21일 기미 2/6 기사 / 1508년 명 정덕(正德) 3년
박호겸 등이 도성 안 상인의 사치와 외방의 권학 등에 관해 아뢰다
국역
윤대(輪對)를 들었다. 제용감 정(濟用監正) 박호겸(朴好謙)이 아뢰기를,
"도성 안에서 상인(喪人)이 말을 탈 수 없음은 나라의 법전에 나타나 있는데, 지금은 모두 살찐 말을 타고, 노복(奴僕)과 종자를 많이 거느려 조금도 슬퍼하거나 당황하는 태도가 없으니, 바라건대, 거듭 밝혀 금하도록 하소서."
하고, 전적 임유(任瀏)는 아뢰기를,
"사학(四學)의 정원(定員) 이외의 유생들을, 따로 학장(學長)을 두어 가르치되, 성재(成才)한 사람이 있게 되면 포상하고 외방(外方)도 또한 그렇게 해서 학문을 일으키는 방법을 삼기를 청합니다."
하고, 정랑 신세호(辛世瑚)는 아뢰기를,
"충신·효자와 절부(節婦)는 정문(旌門)을 세워 주는 것이 옛날의 예인데, 불행하게도 폐조(廢朝)에서 모두 없앴습니다. 즉위하신 뒤에 즉시 정표(旌表)하도록 명했지마는 조종(祖宗) 때 정려(旌閭)한 것이 지금 모두 무너지고 복구되지 않았으니 이를 수복(修復)시키기를 청합니다. 그리고, 나이가 찬 처녀는 관가에서 혼수를 주어 혼가(婚嫁)를 이루게 하는 것이 또한 내려오는 법이었으니, 바라건대 거듭 밝혀 거행하도록 하소서."
하니, 모두 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 3책 5권 13장 B면【국편영인본】 14책 223면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 정론-정론(政論) / 사법-법제(法制) / 윤리-강상(綱常) / 풍속-예속(禮俗) / 교육-인문교육(人文敎育)
원문
○聽輪對。 濟用監正朴好謙曰: "都城內喪人, 不得騎馬, 著在國典。 今則皆乘肥馬, 多率僕從, 略無哀遽之容。 請申明禁之。" 典籍任瀏曰: "四學額外儒生, 請別立學長敎之, 有成才者則褒賞。 外方亦然, 以爲興學之方。" 正郞辛世瑚曰: "忠臣、孝子及節婦, 旌表門閭, 古也, 不幸廢朝盡廢之。 卽位後, 卽命旌異之, 然祖宗朝所旌閭, 今皆頹毁不復, 請修復之, 年壯處女, 官給資粧, 以成婚嫁, 亦有成法, 請申明擧行。" 皆從之。
- 【태백산사고본】 3책 5권 13장 B면【국편영인본】 14책 223면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 정론-정론(政論) / 사법-법제(法制) / 윤리-강상(綱常) / 풍속-예속(禮俗) / 교육-인문교육(人文敎育)