조선왕조실록

대간이 이줄의 일을 아뢰었으나, 윤허하지 않았다. 헌부(憲府)에서 또 아뢰기를,

"우리 나라는 존비(尊卑)의 구분이 매우 엄하여, 조관(朝官)에게는 한 등(等)씩 격(隔)하여 하마(下馬)하는 법이 있고, 서인(庶人)에게는 도성(都城) 안에서 말타는 것을 금하는 법이 있으나, 성밖에서는 따로 금하는 법이 없기 때문에, 서인이 말을 타고 가다 조관을 만나도 거리낌없이 달려 지나가고 조금도 두려워하거나 꺼리지 않습니다. 금후에는 비록 성밖이나 외방일지라도 시산(時散)⁴⁰⁴⁾ 의 조관이 지나가는 곳은 일체 말타는 것을 금하도록 하소서."

하니, ‘아뢴 대로 하라.’고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 2책 3권 26장 A면【국편영인본】 14책 159면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)

• [註 404] 시산(時散) : 시는 현직, 산은 직무가 없는 관원.