상세검색

중종실록2권, 중종 2년 1월 13일 정해 2/3 기사 / 1507년 명 정덕(正德) 2년

박원종이 숙의와 시녀 뽑는 일을 아뢰다

국역

박원종 등이 아뢰기를,

"후사 문제는 널리 하지 않을 수 없으므로 숙의(淑儀)019) 는 지금 간택하고 있는 중이며 시녀 또한 수대로 뽑아 들여야 하겠습니다."

하니, 전교하기를,

"시녀 뽑아 들이는 일은 급무가 아니다. 추후로 간택하여 들여도 늦지 않을 것이다."

하였다.

  • [註 019] 숙의(淑儀) : 종2품의 내명부(內命婦).

원문

○朴元宗等啓曰: "繼嗣不可不廣, 淑儀今方揀擇, 侍女亦當依數抄入。" 傳曰: "侍女抄入, 非急務也。 從後選入, 未爲晩也。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록2권, 중종 2년 1월 13일 정해 2/3 기사 / 1507년 명 정덕(正德) 2년

박원종이 숙의와 시녀 뽑는 일을 아뢰다

국역

박원종 등이 아뢰기를,

"후사 문제는 널리 하지 않을 수 없으므로 숙의(淑儀)019) 는 지금 간택하고 있는 중이며 시녀 또한 수대로 뽑아 들여야 하겠습니다."

하니, 전교하기를,

"시녀 뽑아 들이는 일은 급무가 아니다. 추후로 간택하여 들여도 늦지 않을 것이다."

하였다.

  • [註 019] 숙의(淑儀) : 종2품의 내명부(內命婦).

원문

○朴元宗等啓曰: "繼嗣不可不廣, 淑儀今方揀擇, 侍女亦當依數抄入。" 傳曰: "侍女抄入, 非急務也。 從後選入, 未爲晩也。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록