조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록1권, 중종 1년 9월 16일 임진 1/4 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년

전비·녹수의 추쇄에 당상·낭관이 함께 하게 하다

국역

정승 및 정원이 모두 아뢰기를,

"전비(田非)와 녹수(綠水)의 재산이 모두 보경당(寶敬堂)에 있는데, 이제 듣건대 대내(大內)에서 내시에게 명하여 찾아내게 한다고 하니, 혹 허술할까 염려됩니다. 마땅히 따로 당상·낭관(郞官)을 차출하여 함께 찾아내게 하소서."

하니, 그렇게 하라고 전교하였다.

【태백산사고본】 1책 1권 14장 B면【국편영인본】 14책 77면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 사법-행형(行刑) / 인사-임면(任免) / 가족-가산(家産)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○壬辰/政丞及政院僉啓曰: "田非、綠水財産, 皆在寶敬堂, 今聞自內命內官推刷, 恐或虛疎。宜另差堂上、郞官, 眼同推刷。" 傳曰: "可。"

【태백산사고본】 1책 1권 14장 B면【국편영인본】 14책 77면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 사법-행형(行刑) / 인사-임면(任免) / 가족-가산(家産)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 1년 (1506) 9월 16일

중종실록1권, 중종 1년 9월 16일 임진 1/4 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년

전비·녹수의 추쇄에 당상·낭관이 함께 하게 하다

국역

정승 및 정원이 모두 아뢰기를,

"전비(田非)와 녹수(綠水)의 재산이 모두 보경당(寶敬堂)에 있는데, 이제 듣건대 대내(大內)에서 내시에게 명하여 찾아내게 한다고 하니, 혹 허술할까 염려됩니다. 마땅히 따로 당상·낭관(郞官)을 차출하여 함께 찾아내게 하소서."

하니, 그렇게 하라고 전교하였다.

【태백산사고본】 1책 1권 14장 B면【국편영인본】 14책 77면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 사법-행형(行刑) / 인사-임면(任免) / 가족-가산(家産)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○壬辰/政丞及政院僉啓曰: "田非、綠水財産, 皆在寶敬堂, 今聞自內命內官推刷, 恐或虛疎。宜另差堂上、郞官, 眼同推刷。" 傳曰: "可。"

【태백산사고본】 1책 1권 14장 B면【국편영인본】 14책 77면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 사법-행형(行刑) / 인사-임면(任免) / 가족-가산(家産)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 1년 (1506) 9월 16일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록