조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기62권, 연산 12년 6월 11일 기미 3/6 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년

운평 천 명을 채우려고 뇌영원 등을 더 짓도록 하다

국역

전교하기를,

"운평 천 명을 뽑아 채우려면 뇌영(蕾英)·진향(趁香)·함방(含芳) 등의 원(院)이 너무 협소할 것이니, 각기 50칸씩을 더 짓도록 하라."

하였다.

【태백산사고본】 17책 62권 17장 A면【국편영인본】 14 책 55 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 예술-음악(音樂)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "運平選充千數, 則蕾英、趁香、含芳等院隘狹, 各加造五十間。"

【태백산사고본】 17책 62권 17장 A면【국편영인본】 14 책 55 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 예술-음악(音樂)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 12년 (1506) 6월 11일

연산군일기62권, 연산 12년 6월 11일 기미 3/6 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년

운평 천 명을 채우려고 뇌영원 등을 더 짓도록 하다

국역

전교하기를,

"운평 천 명을 뽑아 채우려면 뇌영(蕾英)·진향(趁香)·함방(含芳) 등의 원(院)이 너무 협소할 것이니, 각기 50칸씩을 더 짓도록 하라."

하였다.

【태백산사고본】 17책 62권 17장 A면【국편영인본】 14 책 55 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 예술-음악(音樂)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "運平選充千數, 則蕾英、趁香、含芳等院隘狹, 各加造五十間。"

【태백산사고본】 17책 62권 17장 A면【국편영인본】 14 책 55 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 예술-음악(音樂)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 12년 (1506) 6월 11일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록