조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기60권, 연산 11년 10월 26일 정축 1/1 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

자순 화혜 왕대비가 경복궁으로 이어하다

국역

자순 화혜 왕대비(慈順和惠王大妃)가 경복궁(景福宮)으로 이어(移御)하였다. 승정원(承政院)·의정부(議政府)·육조 참의(六曹參議) 이상과 대비의 족친 등이 모두 가서 문안하니, 명하여 근정전(勤政殿) 뜰에서 공궤(供饋)하고 삼등악(三等樂)을 내렸다.

【태백산사고본】 16책 60권 6장 B면【국편영인본】 14 책 25 면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丁丑/慈順和惠王大妃, 移御于景福宮。承政院、議政府、六曹參議以上及大妃族親等, 俱往問安, 命饋于勤政殿庭, 賜三等樂。

【태백산사고본】 16책 60권 6장 B면【국편영인본】 14 책 25 면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 11년 (1505) 10월 26일

자순 화혜 왕대비가 경복궁으로 이어하다

연산군일기60권, 연산 11년 10월 26일 정축 1/1 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

자순 화혜 왕대비가 경복궁으로 이어하다

국역

자순 화혜 왕대비(慈順和惠王大妃)가 경복궁(景福宮)으로 이어(移御)하였다. 승정원(承政院)·의정부(議政府)·육조 참의(六曹參議) 이상과 대비의 족친 등이 모두 가서 문안하니, 명하여 근정전(勤政殿) 뜰에서 공궤(供饋)하고 삼등악(三等樂)을 내렸다.

【태백산사고본】 16책 60권 6장 B면【국편영인본】 14 책 25 면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丁丑/慈順和惠王大妃, 移御于景福宮。承政院、議政府、六曹參議以上及大妃族親等, 俱往問安, 命饋于勤政殿庭, 賜三等樂。

【태백산사고본】 16책 60권 6장 B면【국편영인본】 14 책 25 면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 11년 (1505) 10월 26일

자순 화혜 왕대비가 경복궁으로 이어하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록