조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기58권, 연산 11년 7월 27일 경술 1/1 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

풍저창의 쌀 30석을 대내에 들이게 하고, 우승지 한순에게 경회루 섬돌 보수 공사를 감독하게 하다

국역

전교하기를,

"풍저창(豊儲倉)의 쌀 30석을 대내에 들이라."

하였다. 우승지(右承旨) 한순(韓恂)에게 명하여 경회루(慶會樓)에 가서 섬돌을 보수하는 일을 감독하게 하였다.

【태백산사고본】 16책 58권 23장 B면【국편영인본】 14 책 12 면
【분류】재정-상공(上供) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚戌/傳曰: "豐儲倉米三十碩, 入內。" 命右承旨韓恂, 往慶會樓, 監督補階之役。

【태백산사고본】 16책 58권 23장 B면【국편영인본】 14 책 12 면
【분류】재정-상공(上供) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 11년 (1505) 7월 27일

풍저창의 쌀 30석을 대내에 들이게 하고, 우승지 한순에게 경회루 섬돌 보수 공사를 감독하게 하다

연산군일기58권, 연산 11년 7월 27일 경술 1/1 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

풍저창의 쌀 30석을 대내에 들이게 하고, 우승지 한순에게 경회루 섬돌 보수 공사를 감독하게 하다

국역

전교하기를,

"풍저창(豊儲倉)의 쌀 30석을 대내에 들이라."

하였다. 우승지(右承旨) 한순(韓恂)에게 명하여 경회루(慶會樓)에 가서 섬돌을 보수하는 일을 감독하게 하였다.

【태백산사고본】 16책 58권 23장 B면【국편영인본】 14 책 12 면
【분류】재정-상공(上供) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚戌/傳曰: "豐儲倉米三十碩, 入內。" 命右承旨韓恂, 往慶會樓, 監督補階之役。

【태백산사고본】 16책 58권 23장 B면【국편영인본】 14 책 12 면
【분류】재정-상공(上供) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 11년 (1505) 7월 27일

풍저창의 쌀 30석을 대내에 들이게 하고, 우승지 한순에게 경회루 섬돌 보수 공사를 감독하게 하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록