조선왕조실록

연산군일기58권, 연산 11년 6월 28일 신사 7/8 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

전교하기를,

"장원정(長源亭)이 어느 땅에 있는가? 금표 밖에 있거든 금표 안에 아울러 넣는 것이 어떠한가? 또 옛 제왕으로서 산천이 기묘하게 좋은 곳에 가서 구경한 이가 또한 있었는가? 내가 수종(隨從)을 번거롭게 하지 않고 장차 가 보고자 한다."

하매, 유순(柳洵)·이계동(李季仝)이 아뢰기를,

"장원정은 경성으로부터 1백 리 밖에 있으므로, 전일 금표를 세울 때에 그 땅을 넣지 않았습니다. 이제 가 보고자 하시면 예행(禮行)이 아니면 불가합니다."

하였다.

왕이 고려(高麗)의 정지상(鄭知常)의 장원정 율시(長源亭律詩)를 보고 기묘하게 좋은 경치라고 생각하여 가 보고자 한 것이었다.

○傳曰: "長源亭在何地? 若在標外, 竝入標內何如? 且古之帝王, 山川奇勝處, 亦有往觀者乎? 予欲不煩隨從, 將往觀之。" 柳洵、李季仝啓: "長源亭, 在京城百里之外, 故前日竪標時, 不入其地。今欲往觀, 非禮行, 則不可。" 王見高麗鄭知常長源亭律詩, 以爲奇絶, 欲往觀之。

연산 11년 (1505) 6월 28일

연산군일기58권, 연산 11년 6월 28일 신사 7/8 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

전교하기를,

하매, 유순(柳洵)·이계동(李季仝)이 아뢰기를,

하였다.

왕이 고려(高麗)의 정지상(鄭知常)의 장원정 율시(長源亭律詩)를 보고 기묘하게 좋은 경치라고 생각하여 가 보고자 한 것이었다.

/ 1

연산 11년 (1505) 6월 28일

자료열람