상세검색

연산군일기58권, 연산 11년 6월 2일 을묘 4/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

주청사 안침 등이 황제의 부음을 치계하니, 전례대로 거애를 그치고 성복하다

국역

주청사(奏請使) 안침(安琛)·이충순(李忠純)이 요동(遼東)에 있으면서 황제(皇帝)의 부음(訃音)을 치계(馳啓)하였는데, 정미년241) 의 전례대로 거애(擧哀)242) 를 그치고, 성복(成服)243) 하였다.

  • [註 241] 정미년 : 1487 성종 18년.
  • [註 242] 거애(擧哀) : 부음을 듣고 통곡하는 것.
  • [註 243] 성복(成服) : 복을 입음.

원문

○奏請使安琛、李忠純, 在遼東馳啓, 皇帝訃音, 依丁未年例, 停擧哀。 成服。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기58권, 연산 11년 6월 2일 을묘 4/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

주청사 안침 등이 황제의 부음을 치계하니, 전례대로 거애를 그치고 성복하다

국역

주청사(奏請使) 안침(安琛)·이충순(李忠純)이 요동(遼東)에 있으면서 황제(皇帝)의 부음(訃音)을 치계(馳啓)하였는데, 정미년241) 의 전례대로 거애(擧哀)242) 를 그치고, 성복(成服)243) 하였다.

  • [註 241] 정미년 : 1487 성종 18년.
  • [註 242] 거애(擧哀) : 부음을 듣고 통곡하는 것.
  • [註 243] 성복(成服) : 복을 입음.

원문

○奏請使安琛、李忠純, 在遼東馳啓, 皇帝訃音, 依丁未年例, 停擧哀。 成服。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록