상세검색

연산군일기58권, 연산 11년 6월 2일 을묘 1/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

민간의 면포를 풍흉에 따라 값을 조정하게 하고, 시중 물건의 항가를 정하게 하다

국역

전교하기를,

"민간(民間)의 면포(綿布) 값을 마음대로 내렸다 올렸다 하여 어지러이 바꾸는 것은 매우 옳지 않으니, 이제부터는 그 해의 풍흉을 보아 값을 정하는 것으로 항식(恒式)을 삼으라. 또 시중[市裏]의 신·갓·띠 따위 물건은 그 품질이 좋고 나쁜 것을 살펴서 항가(恒價)를 작정(酌定)하라. 모든 만드는 물건은 모두 일한(日限)을 정하여, 어기는 자는 죄를 다스리라."

하였다.

원문

○乙卯/傳曰: "民間綿布之價, 任意低(昴)〔昻〕 , 紛紜變更, 甚不可, 自今視歲豐歉, 定價爲恒式。 且市裏鞋、靴、笠、帶等物, 視其精麤, 酌定恒價。 凡造作之物, 竝畫日限, 違者治罪。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기58권, 연산 11년 6월 2일 을묘 1/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

민간의 면포를 풍흉에 따라 값을 조정하게 하고, 시중 물건의 항가를 정하게 하다

국역

전교하기를,

"민간(民間)의 면포(綿布) 값을 마음대로 내렸다 올렸다 하여 어지러이 바꾸는 것은 매우 옳지 않으니, 이제부터는 그 해의 풍흉을 보아 값을 정하는 것으로 항식(恒式)을 삼으라. 또 시중[市裏]의 신·갓·띠 따위 물건은 그 품질이 좋고 나쁜 것을 살펴서 항가(恒價)를 작정(酌定)하라. 모든 만드는 물건은 모두 일한(日限)을 정하여, 어기는 자는 죄를 다스리라."

하였다.

원문

○乙卯/傳曰: "民間綿布之價, 任意低(昴)〔昻〕 , 紛紜變更, 甚不可, 自今視歲豐歉, 定價爲恒式。 且市裏鞋、靴、笠、帶等物, 視其精麤, 酌定恒價。 凡造作之物, 竝畫日限, 違者治罪。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록