연산군일기57권, 연산 11년 4월 28일 계미 4/5 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년
강도나 절도는 중형에 처하고, 이웃까지 장죄에 처하게 하다
국역
전교하기를,
"앞으로 강도(强盜)는 그 아비 및 아내를 아울러 참형(斬刑)에 처하고, 와주(窩主)는 장물(贓物)을 나누어 가졌거나 않았거나 물론하고 또한 참형에 처하고, 세 이웃으로서 알고도 고하지 않은 자는 장(杖) 1백에 처하여 해외(海外)로 온 집을 내보내라. 그리고 절도(竊盜) 중에서 담을 넘거나 구멍을 뚫은 자는 강도와 다름이 없으니, 초범(初犯)일지라도 당자는 참형에 처하고, 그 아비 및 와주는 중하게 논죄(論罪)하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 16책 57권 29장 A면【국편영인본】 13 책 695 면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○傳曰: "今後强盜幷其父及妻處斬, 窩主勿論分贓不分贓, 亦處斬, 三切隣知而不告者杖一百, 海外全家入送。 竊盜中如踰墻穿穴者, 與强盜無異, 雖初犯, 當身處斬, 其父及窩主從重論。"
- 【태백산사고본】 16책 57권 29장 A면【국편영인본】 13 책 695 면
- 【분류】사법-치안(治安)
연산군일기57권, 연산 11년 4월 28일 계미 4/5 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년
강도나 절도는 중형에 처하고, 이웃까지 장죄에 처하게 하다
국역
전교하기를,
"앞으로 강도(强盜)는 그 아비 및 아내를 아울러 참형(斬刑)에 처하고, 와주(窩主)는 장물(贓物)을 나누어 가졌거나 않았거나 물론하고 또한 참형에 처하고, 세 이웃으로서 알고도 고하지 않은 자는 장(杖) 1백에 처하여 해외(海外)로 온 집을 내보내라. 그리고 절도(竊盜) 중에서 담을 넘거나 구멍을 뚫은 자는 강도와 다름이 없으니, 초범(初犯)일지라도 당자는 참형에 처하고, 그 아비 및 와주는 중하게 논죄(論罪)하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 16책 57권 29장 A면【국편영인본】 13 책 695 면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○傳曰: "今後强盜幷其父及妻處斬, 窩主勿論分贓不分贓, 亦處斬, 三切隣知而不告者杖一百, 海外全家入送。 竊盜中如踰墻穿穴者, 與强盜無異, 雖初犯, 當身處斬, 其父及窩主從重論。"
- 【태백산사고본】 16책 57권 29장 A면【국편영인본】 13 책 695 면
- 【분류】사법-치안(治安)