상세검색

연산군일기57권, 연산 11년 4월 28일 계미 3/5 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

포도장 등이 말과 비슷한 여장한 사나이를 잡으니, 승지 권균으로 추국하게 하다

국역

포도장(捕盜將) 채윤혜(蔡允惠)·유찬(兪儧)이 여장(女粧)한 사나이를 잡았는데, 그 얼굴과 말이 여인과 아주 닮았다. 승지 권균(權鈞)에게 명하여 밀위청(密威廳)에 가서 원장(圓杖)으로 추국(推鞫)하게 하였다.

  • 【태백산사고본】 16책 57권 29장 A면【국편영인본】 13 책 695 면
  • 【분류】사법-재판(裁判)

원문

○捕盜將蔡允惠、兪儧捕男人爲女粧者, 其容貌言語專類女人。 命承旨權鈞, 往密威廳, 用圓杖推鞫。

  • 【태백산사고본】 16책 57권 29장 A면【국편영인본】 13 책 695 면
  • 【분류】사법-재판(裁判)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기57권, 연산 11년 4월 28일 계미 3/5 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

포도장 등이 말과 비슷한 여장한 사나이를 잡으니, 승지 권균으로 추국하게 하다

국역

포도장(捕盜將) 채윤혜(蔡允惠)·유찬(兪儧)이 여장(女粧)한 사나이를 잡았는데, 그 얼굴과 말이 여인과 아주 닮았다. 승지 권균(權鈞)에게 명하여 밀위청(密威廳)에 가서 원장(圓杖)으로 추국(推鞫)하게 하였다.

  • 【태백산사고본】 16책 57권 29장 A면【국편영인본】 13 책 695 면
  • 【분류】사법-재판(裁判)

원문

○捕盜將蔡允惠、兪儧捕男人爲女粧者, 其容貌言語專類女人。 命承旨權鈞, 往密威廳, 用圓杖推鞫。

  • 【태백산사고본】 16책 57권 29장 A면【국편영인본】 13 책 695 면
  • 【분류】사법-재판(裁判)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록