조선왕조실록

연산군일기57권, 연산 11년 4월 14일 기사 5/5 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

전교하기를,

"여러 왕후의 족친의 의막(依幕)은 모두 양현고(養賢庫) 앞길에 미리 구별하여 배설(排設)하되, 어느 왕후의 친족의 의막이라 써서 표(標)를 세우라. 그리고 그날 파루(罷漏)¹⁶⁵⁾ 때에 각각 표를 찾아서 그 안에 모였다가 임시하여 연회에 나가도록 하라."

하였다.

[註 165] 파루(罷漏) : 밤의 마지막 시각인 5경 3점(五更三點). 이때에 큰 쇠북을 33번 쳐서 시각을 알리고 밤의 통행을 금하던 것을 풀어 줌.

○傳曰: "諸王后族親依幕, 竝於養賢庫前路, 預先區別排設, 書某王后族親依幕而立標。同日罷漏時, 令各尋標, 聚會其中, 臨時赴宴。"

연산 11년 (1505) 4월 14일

연산군일기57권, 연산 11년 4월 14일 기사 5/5 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

전교하기를,

하였다.

[註 165] 파루(罷漏) : 밤의 마지막 시각인 5경 3점(五更三點). 이때에 큰 쇠북을 33번 쳐서 시각을 알리고 밤의 통행을 금하던 것을 풀어 줌.

○傳曰: "諸王后族親依幕, 竝於養賢庫前路, 預先區別排設, 書某王后族親依幕而立標。同日罷漏時, 令各尋標, 聚會其中, 臨時赴宴。"

/ 1

연산 11년 (1505) 4월 14일

자료열람