연산군일기57권, 연산 11년 1월 3일 기축 5/9 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년
시혜청 제조 임유겸 등이 본청에 쓸 돌을 남산에서 뜰 것을 청하다
국역
시혜청 제조(施惠廳提調) 임유겸(任由謙) 등이 본청(本廳)에서 쓸 돌을 남산(南山) 등에서 뜰 것을 청하니 그대로 좇았다.
- 【태백산사고본】 16책 57권 2장 A면【국편영인본】 13 책 681 면
원문
연산 11년 (1505) 1월 3일
- 앞에서 지당하다 하고 뒷말이 많은 자들을 참형에 처할 것을 의정부에 유시하게 하다
- 어제시를 내리다
- 장악원 제조 이계동 등이 처용무 가면 만드는 법과 흥청악의 기녀 등에 대해 아뢰다
- 악인의 머리에 수화 대신 관을 만들어 꽂게 하다
- 시혜청 제조 임유겸 등이 본청에 쓸 돌을 남산에서 뜰 것을 청하다
- 취홍원이 뽑아 들인 흥청에 대해 이름 등을 적어 《장화록》이라 하여 바치게 하다
- 운평악 중에서 간택된 자를 분리하여 가르치고 공궤하게 하다
- 광희악의 관복 중에서 표의는 스스로 장만하게 하다
- 호조에 취홍원 2인마다 물품을 정하여 제급하라 전교하다
연산군일기57권, 연산 11년 1월 3일 기축 5/9 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년
시혜청 제조 임유겸 등이 본청에 쓸 돌을 남산에서 뜰 것을 청하다
국역
시혜청 제조(施惠廳提調) 임유겸(任由謙) 등이 본청(本廳)에서 쓸 돌을 남산(南山) 등에서 뜰 것을 청하니 그대로 좇았다.
- 【태백산사고본】 16책 57권 2장 A면【국편영인본】 13 책 681 면
원문
원본
연산 11년 (1505) 1월 3일
- 앞에서 지당하다 하고 뒷말이 많은 자들을 참형에 처할 것을 의정부에 유시하게 하다
- 어제시를 내리다
- 장악원 제조 이계동 등이 처용무 가면 만드는 법과 흥청악의 기녀 등에 대해 아뢰다
- 악인의 머리에 수화 대신 관을 만들어 꽂게 하다
- 시혜청 제조 임유겸 등이 본청에 쓸 돌을 남산에서 뜰 것을 청하다
- 취홍원이 뽑아 들인 흥청에 대해 이름 등을 적어 《장화록》이라 하여 바치게 하다
- 운평악 중에서 간택된 자를 분리하여 가르치고 공궤하게 하다
- 광희악의 관복 중에서 표의는 스스로 장만하게 하다
- 호조에 취홍원 2인마다 물품을 정하여 제급하라 전교하다