연산군일기56권, 연산 10년 10월 3일 경신 3/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
이극균·성준 등에게 가 본 자는 자수시켜 치부케 하다
국역
신윤무(辛允武)를 불러 묻기를,
"너도 또한 이극균·성준·한치형을 가 봤는가? 지금 백관들 중에 한치형·이극균·성준을 가 본 자 있을 것이니, 자수시켜 치부(置簿)하라."
하였다. 윤무가 아뢰기를,
"신은 일찍이 본 일이 없습니다."
하니, 전교하기를,
"병조로 하여금 고찰하여 아뢰도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 56권 2장 A면【국편영인본】 13 책 665 면
원문
연산군일기56권, 연산 10년 10월 3일 경신 3/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
이극균·성준 등에게 가 본 자는 자수시켜 치부케 하다
국역
신윤무(辛允武)를 불러 묻기를,
"너도 또한 이극균·성준·한치형을 가 봤는가? 지금 백관들 중에 한치형·이극균·성준을 가 본 자 있을 것이니, 자수시켜 치부(置簿)하라."
하였다. 윤무가 아뢰기를,
"신은 일찍이 본 일이 없습니다."
하니, 전교하기를,
"병조로 하여금 고찰하여 아뢰도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 56권 2장 A면【국편영인본】 13 책 665 면