연산군일기55권, 연산 10년 8월 24일 신사 5/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
강징이 무악재와 아차산 봉수를 제외한 각진의 봉수를 올려 변을 보고하기를 아뢰다
국역
승지 강징(姜澂)이 아뢰기를,
"무악재[毋岳岾]·아차산(峨嵯山) 봉수(烽燧)는 이미 들지 못하도록 하셨거니와, 각진(各鎭)은 전대로 봉수를 올려 변을 보고하도록 하소서."
하니, 전교하기를,
"그리하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 55권 16장 B면【국편영인본】 13 책 658 면
- 【분류】군사-통신(通信)
원문
연산군일기55권, 연산 10년 8월 24일 신사 5/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
강징이 무악재와 아차산 봉수를 제외한 각진의 봉수를 올려 변을 보고하기를 아뢰다
국역
승지 강징(姜澂)이 아뢰기를,
"무악재[毋岳岾]·아차산(峨嵯山) 봉수(烽燧)는 이미 들지 못하도록 하셨거니와, 각진(各鎭)은 전대로 봉수를 올려 변을 보고하도록 하소서."
하니, 전교하기를,
"그리하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 55권 16장 B면【국편영인본】 13 책 658 면
- 【분류】군사-통신(通信)