연산군일기55권, 연산 10년 8월 5일 임술 5/10 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
문묘 조성 도감 제조 등이 제목을 감독하고, 편액을 다른 곳으로 옮기기를 아뢰다
국역
문묘 조성 도감 제조(文廟造成都監提調) 등이 아뢰기를,
"관원을 보내어 재목 베는 것을 감독하고, 문묘(文廟)의 비석과 대성전(大成殿)·명륜당(明倫堂)·존경각(尊經閣)의 편액(扁額)을 다른 곳으로 옮기도록 하소서."
하니, 그대로 좇았다.
- 【태백산사고본】 15책 55권 3장 A면【국편영인본】 13 책 652 면
- 【분류】교육-인문교육(人文敎育) / 농업-임업(林業) / 역사-사학(史學)
원문
○文廟造成都監提調等啓: "請遣官監斫材木。 文廟碑及大成殿、明倫堂、尊經閣扁額, 移于他處。" 從之。
- 【태백산사고본】 15책 55권 3장 A면【국편영인본】 13 책 652 면
- 【분류】교육-인문교육(人文敎育) / 농업-임업(林業) / 역사-사학(史學)
연산 10년 (1504) 8월 5일
- 조참을 받다
- 박철정을 추국하여, 그 집에 모인 부녀들의 지아비들을 잡아다 국문케 하다
- 사현의 길을 통행 금지하고, 한성부 등에게 새길을 정하도록 전교하다
- 김인령의 종 장내은산이 주인집에 원한을 품고 무고하니 신문하게 하다
- 문묘 조성 도감 제조 등이 제목을 감독하고, 편액을 다른 곳으로 옮기기를 아뢰다
- 익명서는 임금의 악을 드러내는 것이라 하여, 죄수 중 의심스러운 자를 심문케 하다
- 추관들이 김세호가 가장 의심스럽다 지목하니, 우선 만년을 추국하게 하다
- 민 숙의의 가옥을 철거한 대가로 봉안군의 집을 주게 하다
- 서수진을 놓아 보내게 하다
- 만년의 사건에 관련된 이석중 등을 석방하게 하다
연산군일기55권, 연산 10년 8월 5일 임술 5/10 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
문묘 조성 도감 제조 등이 제목을 감독하고, 편액을 다른 곳으로 옮기기를 아뢰다
국역
문묘 조성 도감 제조(文廟造成都監提調) 등이 아뢰기를,
"관원을 보내어 재목 베는 것을 감독하고, 문묘(文廟)의 비석과 대성전(大成殿)·명륜당(明倫堂)·존경각(尊經閣)의 편액(扁額)을 다른 곳으로 옮기도록 하소서."
하니, 그대로 좇았다.
- 【태백산사고본】 15책 55권 3장 A면【국편영인본】 13 책 652 면
- 【분류】교육-인문교육(人文敎育) / 농업-임업(林業) / 역사-사학(史學)
원문
○文廟造成都監提調等啓: "請遣官監斫材木。 文廟碑及大成殿、明倫堂、尊經閣扁額, 移于他處。" 從之。
- 【태백산사고본】 15책 55권 3장 A면【국편영인본】 13 책 652 면
- 【분류】교육-인문교육(人文敎育) / 농업-임업(林業) / 역사-사학(史學)
원본
연산 10년 (1504) 8월 5일
- 조참을 받다
- 박철정을 추국하여, 그 집에 모인 부녀들의 지아비들을 잡아다 국문케 하다
- 사현의 길을 통행 금지하고, 한성부 등에게 새길을 정하도록 전교하다
- 김인령의 종 장내은산이 주인집에 원한을 품고 무고하니 신문하게 하다
- 문묘 조성 도감 제조 등이 제목을 감독하고, 편액을 다른 곳으로 옮기기를 아뢰다
- 익명서는 임금의 악을 드러내는 것이라 하여, 죄수 중 의심스러운 자를 심문케 하다
- 추관들이 김세호가 가장 의심스럽다 지목하니, 우선 만년을 추국하게 하다
- 민 숙의의 가옥을 철거한 대가로 봉안군의 집을 주게 하다
- 서수진을 놓아 보내게 하다
- 만년의 사건에 관련된 이석중 등을 석방하게 하다