연산군일기54권, 연산 10년 7월 21일 기유 5/11 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
금지 구역으로 통하는 길에 돌을 세워 표시하게 하다
국역
전교하기를,
"문 밖의 금한(禁限)한 길을 가까이 사는 사람은 알거니와, 먼 곳 사람에는 반드시 모르는 자가 있으리라. 금한 밖에 또 큰 돌을 세워서 표하되 ‘이 길은 다니는 것을 금하고 이미 아무 곳으로 옮겼다.’고 쓰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 54권 31장 B면【국편영인본】 13 책 648 면
- 【분류】사법-법제(法制) /
원문
○傳曰: "門外禁限路, 近人則知之矣, 有如遠方之人必不知矣。 禁限外又立大石爲標, 書之曰: ‘此路禁行, 已移於某處。’ 云。"
- 【태백산사고본】 15책 54권 31장 B면【국편영인본】 13 책 648 면
- 【분류】사법-법제(法制) /
연산군일기54권, 연산 10년 7월 21일 기유 5/11 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
금지 구역으로 통하는 길에 돌을 세워 표시하게 하다
국역
전교하기를,
"문 밖의 금한(禁限)한 길을 가까이 사는 사람은 알거니와, 먼 곳 사람에는 반드시 모르는 자가 있으리라. 금한 밖에 또 큰 돌을 세워서 표하되 ‘이 길은 다니는 것을 금하고 이미 아무 곳으로 옮겼다.’고 쓰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 54권 31장 B면【국편영인본】 13 책 648 면
- 【분류】사법-법제(法制) /
원문
○傳曰: "門外禁限路, 近人則知之矣, 有如遠方之人必不知矣。 禁限外又立大石爲標, 書之曰: ‘此路禁行, 已移於某處。’ 云。"
- 【태백산사고본】 15책 54권 31장 B면【국편영인본】 13 책 648 면
- 【분류】사법-법제(法制) /