연산군일기54권, 연산 10년 7월 17일 을사 6/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
전곶·홍제원 등에 고기잡이를 금하다
국역
전교하기를,
"전곶(箭串)·홍제원(弘濟院)·연희궁(衍禧宮) 등은 이미 고기잡이를 금하게 하였거늘 범하는 사람이 많으니, 다시 금령(禁令)을 더욱 밝히고 돌에 새겨서 표를 세우게 하고, 범하는 자는 제서유위율(制書有違律)로 논죄하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 54권 29장 A면【국편영인본】 13 책 647 면
- 【분류】사법-법제(法制) /
원문
○傳曰: "箭串、弘濟院、衍禧宮等處, 已令禁漁, 而人多犯之, 令更申明禁令, 刻石植標, 犯者以制書有違律論。"
- 【태백산사고본】 15책 54권 29장 A면【국편영인본】 13 책 647 면
- 【분류】사법-법제(法制) /
연산군일기54권, 연산 10년 7월 17일 을사 6/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
전곶·홍제원 등에 고기잡이를 금하다
국역
전교하기를,
"전곶(箭串)·홍제원(弘濟院)·연희궁(衍禧宮) 등은 이미 고기잡이를 금하게 하였거늘 범하는 사람이 많으니, 다시 금령(禁令)을 더욱 밝히고 돌에 새겨서 표를 세우게 하고, 범하는 자는 제서유위율(制書有違律)로 논죄하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 54권 29장 A면【국편영인본】 13 책 647 면
- 【분류】사법-법제(法制) /
원문
○傳曰: "箭串、弘濟院、衍禧宮等處, 已令禁漁, 而人多犯之, 令更申明禁令, 刻石植標, 犯者以制書有違律論。"
- 【태백산사고본】 15책 54권 29장 A면【국편영인본】 13 책 647 면
- 【분류】사법-법제(法制) /